「ニーバー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。

그 리트리버는 오리를 입에 물고 매우 기쁘게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はライトセーバーを右手に持ち替えた。

그는 광검을 오른손으로 바꿔쥐었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夜にバーベキューをしました。

우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が思うに、このお店のチーズケーキが一番美味しいです。

제 생각에는, 이 가게의 치즈 케이크가 제일 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と共に両親の家でバーベキューをした。

나는 가족과 함께 부모님 집에서 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文

私はバスケットボールサークルに所属していました。

나는 농구 클럽에 소속했었습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに私たちはバーベキューをしました。

게다가 우리는 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

행운의 네잎 클로버를 잃어버리기 전에 보존해 두자. - 韓国語翻訳例文

この農場にはバター・チーズ製造所がある。

이 농장에는 버터・치즈 제조소가 있다. - 韓国語翻訳例文

停電に備えたサーバー運用の構築を検討しています。

정전에 대비한 서버 운용의 구축을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

買い手の業種によって、買収資産のバイヤーズバリューは変わってくる。

구매자의 업종에 의해서, 매수 자산의 구매자의 가치는 달라진다. - 韓国語翻訳例文

僕はそのチームのメンバーに選ばれなかったのでとてもがっかりした。

나는 그 팀의 멤버로 뽑히지 못한 것에 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文

発明者ではないものの、「ウォークマン」をもってソニーは世界中でファーストムーバーズアドバンテージを満喫した。

발명자는 아니지만, 「워크맨」을 가지고 소니는 세계에서 선점자의 우위를 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコミュニケーションについて学ばなければなりません。

우리는 커뮤니케이션에 관해서 배워야 합니다. - 韓国語翻訳例文

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。

매너티는 때때로 인어로 착각되었다. - 韓国語翻訳例文

品質に加えて、メーカーはユーザーに対して質の高いカスタマーケアに関わるバリュープロポジションを強く行なわないとならない。

품질을 더하여서, 업체는 사용자에 대하여 질 높은 고객관리에 관한 value proposition을 강하게 행하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

「ジョンはムーンライターなんだ」「ムーンライターって何だい？」「ジョンはスーパーの社員だけど、夜はハンバーガー屋でウェイターの仕事をしてるんだ」「つまり月の光の下で働いているってことか」「だからムーンライターなのさ」

"존은 문 라이터야" "문 라이터가 뭐냐?" "존은 슈퍼의 직원이지만, 밤에는 햄버거 가게에서 웨이터 일을 하고 있어" "즉 달빛 아래에서 일하고 있다는 뜻인가?" "그래서 문 라이터인거야." - 韓国語翻訳例文

私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。

나는 다큐멘터리 방송이나 뉴스 방송조차 가짜처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

すでに販売しているルート

이미 판매하고 있는 경로 - 韓国語翻訳例文

次の木曜日からキューバに行きます。

저는 다음 목요일부터 쿠바에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

バイクでツーリングに行きました。

저는 오토바이로 투어를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

バスツアーで山梨に行った。

나는 버스 투어로 야마나시에 갔다. - 韓国語翻訳例文

タクシーにバッグを置き忘れた。

택시에 가방을 두고 내렸다. - 韓国語翻訳例文

この日はメンバーが本社にいます。

이날은 멤버가 본사에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その選手はバックコートに戻った。

그 선수는 백 코트로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

すでに販売しているルート

이미 판매하고 있는 루트 - 韓国語翻訳例文

オープン価格にて販売いたします。

오픈 가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

最新バージョンが手に入ります。

최신 버전을 구할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バッファーについて質問があります。

버퍼에 관해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はバイクでツーリングに行きました。

저는 오토바이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

近くにタクシー乗り場はありますか？

근처에 택시 승강장은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は晩御飯にカレーが食べたい。

오늘은 저녁에 카레가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのフィードバックにはがっかりした。

그 피드백에는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

この職場は非常にアットホームだ。

이 직장은 정말로 가정적이다. - 韓国語翻訳例文

このアパートは私の職場に近い。

이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文

幅広い年代にアンケートをとる。

폭넓은 연령대에게 앙케이트를 받다. - 韓国語翻訳例文

カバーが簡単にはずれてしまう。

커버가 쉽게 빗나가고 만다. - 韓国語翻訳例文

番号札をクロークにお渡しください。

번호표를 보관함에 주세요. - 韓国語翻訳例文

バレー部の試合を見に行きました。

저는 발레부 시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバイヤーは交渉に成功した。

하지만 그 바이어는 교섭에 성공했다 - 韓国語翻訳例文

サーフィンするのに適した場所

서핑하는 데 적합한 장소 - 韓国語翻訳例文

私の夢はキューバに住むことです。

제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

中身とカバーを別々にしない。

속과 커버를 따로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

キューバに行ったことがある。

쿠바에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私をバーに誘ってくれてありがとう。

나를 바에 불러줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その本にブックカバーをかけました。

저는 그 책에 북커퍼를 씌웠습니다. - 韓国語翻訳例文

再びこのメンバーに会うのを望む。

나는 다시 이 멤버를 만나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今晩家に帰ってきますか？

제인은 오늘 밤 집에 돌아오나요? - 韓国語翻訳例文

バレー部の試合を見に行きました。

저는 발레부의 시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

風呂上りに、バスローブを着た彼

목욕 후에, 목욕 가운을 입은 그 - 韓国語翻訳例文