「ニョウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

エンジニアにその調査を依頼しました。

엔지니어에게 그 조사를 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文

何か気に入った料理がありましたか？

당신은 뭔가 마음에 든 음식이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。

선적 서류를 입수하면, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは先週日本にいませんでした。

존은 지난주에 일본에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

켄에게 몇명 형제가 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。

저는 오늘 소식을 알기 위해서 컴퓨터를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。

그녀는 매일 3시간의 자율 학습을 자신에게 주었다. - 韓国語翻訳例文

完成に向けて、日夜作業を続けております。

완성을 향해서, 밤낮으로 작업을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを明日か明後日には出荷するつもりだ。

나는 그것을 내일이나 모레에는 출하할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。

4, 50세 이상의 사람은 연골 육종이 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

あなたが女優になったきっかけは何ですか？

당신이 배우가 된 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それゆえ我々の調査には二問しかないのです。

그러므로 우리의 조사에는 2문제밖에 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

チラシが明日か明後日に500部届きます。

전단이 내일이나 모레 500부 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

なお、日本代表は試合に破れ、ベスト4入りを逃している。

더구나, 일본 대표는 시합에 패하고, 4강 진출을 놓치고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは初めに日本語を勉強するべきです。

당신은 먼저 일본어를 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日一日心に残る良き思いでを作ってください。

오늘 하루 마음에 남을 좋은 추억을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

왜 이 상품은 일본에 보내 줄 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

私に日本料理を教えてくれるのですか。

당신은 제게 일본 요리를 가르쳐 주는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

書類を入手して、私に送って下さい。

당신은 서류를 입수해서, 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

日本に来る時間を調整出来ますか？

당신은 일본에 오는 시간을 조정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

コミュニティに悪影響を及ぼす人々

커뮤니티에 악영향을 미치는 사람들 - 韓国語翻訳例文

企業はその国の活気に関心をもっている。

기업은 그 나라의 활기에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。

여기에 당신이 번역하고 싶은 문장을 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本語の代わりに韓国語を勉強する。

일본어 대신에 한국어를 공부하다. - 韓国語翻訳例文

毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。

매일 공부하기 때문에, 모르는 사이에 지식이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

市場ニーズに合わせた製品ラインナップ

시장 요구에 맞춘 제품 라인업 - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を上手に話すことができます。

그는 일본어를 잘 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この店には私が欲しいオーガニックの化粧品があります。

이 가게에는 제가 갖고 싶은 유기농 화장품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

매일 잔업 때문에, 집에 돌아가는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。

저는 당신의 일본어는 아주 잘 쓰여 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の趣味について、日本語で表現できますか？

당신은 자신의 취미에 대해서, 일본어로 표현할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その教会の前には大きな庭があります。

그 교회 앞에는 큰 정원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本代表にはもっと日の丸の重さを感じてほしい。

일본 대표에게는 더욱 일본 국기의 무게를 느끼길 바란다. - 韓国語翻訳例文

それについて何も資料を準備しなくてよいですか？

저는 그것에 대해서 아무것도 자료를 준비하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

既に日本の商品を取り扱っていますか。

벌써 일본 상품을 취급하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この旅行でその国の文化に触れる。

나는 이 여행에서 그 나라의 문화와 접촉한다. - 韓国語翻訳例文

社長は事故の原因について言葉を濁した。

사장은 사고의 원인에 대해서 말을 흐렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本の観光名所を案内したい。

나는 당신에게 일본 관광명소를 안내하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今度は私があなたに日本料理を作ります。

이번에는 제가 당신에게 일본 음식을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

医療の本質は、何にあると思いますか？

의료의 본질은, 무엇에 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

健康のために、毎日ジョギングをしている。

건강을 위해, 매일 조깅을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日、友人と一緒にホテルのバーで酒を飲む。

매일, 나는 친구와 함께 호텔 바에서 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

荷物は会社の住所に配達していただけますか。

짐은 회사의 주소로 배달해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。

일본으로 여행을 가서 선물을 많이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

今日バドミントン部の皆と焼肉を食べに行きました。

저는 오늘 배드민턴부 사람들과 고기를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日一日が無事に過ごせてよかった。

나는 오늘 하루를 무사히 보낼 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大変傲慢で、いつも他人をバカにします。

그녀는 태도가 교만하고, 항상 사람을 바보 취급합니다. - 韓国語翻訳例文

このセルに入力することはできません。

이 셀에는 입력할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語が上達したことに驚きました。

당신의 일본어가 향상된 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文