意味 | 例文 |
「ニネベ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 249件
統計を入念に調べる。
통계를 꼼꼼히 조사하다. - 韓国語翻訳例文
勉強に積極的ですね。
당신은 공부에 적극적이네요. - 韓国語翻訳例文
彼は妻に何を買うべきか尋ねた。
그는 부인에게 무엇을 사야 하는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
警察に道を尋ねるべきでした。
경찰에게 길을 물었으면 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
2004年と比べて2005年では
2004년에 비해서 2005년에는 - 韓国語翻訳例文
このことについて調べますね。
이 일에 대해서 알아볼게요. - 韓国語翻訳例文
警察に道を尋ねるべきでした。
경찰에게 길을 물어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎに気を付けてくださいね。
과식에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
日本の食べ物が大好きですよね。
당신은 일본 음식을 굉장히 좋아하는군요. - 韓国語翻訳例文
あなたは熱心に勉強していますね。
당신은 열심히 공부하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。
그는 베네치아에서 보니 부인을 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しい食べ物を食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 음식을 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しい食べ物を食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
私は何に熱狂すべきなのか?
나는 무엇에 열광해야하는가? - 韓国語翻訳例文
寝る前には決して何も食べない。
잠자기 전에는 절대로 아무것도 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
寝る前には決して何も食べない。
나는 자기 전에는 결코 아무것도 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
船は神戸に寄港しない。
배는 고베에 기항하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ベネチアに行く予定です。
저는 베네치아에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
別々にお会計お願いします。
따로따로 계산을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
別々にお会計お願いします。
따로 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
お金を大切にするべきだ。
당신은 돈을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
少なくとも10時には寝るべきだ。
당신은 적어도 10시에 자야 한다. - 韓国語翻訳例文
インターネットについて調べました。
인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお金をすべてあなたにあげる。
내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
あなたに全てを委ねます。
저는 당신에게 모든 것을 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何かを買う前は、値段を比べるべきである。
무언가를 사기 전에는, 값을 비교해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。
우리는 당신에게 더 빨리 찾아왔어야 했던 건데. - 韓国語翻訳例文
ビジネスにおいては常に冷静であるべきだ。
비즈니스에 있어서는 항상 냉정해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたに尋ねるべきことではない。
그것은 당신을 찾아뵈야만 하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたに尋ねるべきことではないと思うが。
그것은 당신을 찾아뵈야만 하는 것은 아니라고 생각한다만. - 韓国語翻訳例文
あのね、どんなに上手な弁解をしても、弁解はやはり弁解です。
있잖아, 어떻게 잘 변명해도, 변명은 역시 변명입니다. - 韓国語翻訳例文
一人で朝食を食べたら問題ですよね。
혼자서 아침을 먹으면 문제네요. - 韓国語翻訳例文
必ず何か食べてから飲んでくださいね。
반드시 무언가를 먹고 나서 드세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네요. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 오면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
この通りは5年前に比べて賑やかになりました。
이 거리는 5년 전에 비해서 번화했습니다. - 韓国語翻訳例文
常に災害に備えておくべきと思います。
항상 재난에 대비해 둬야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
痛みをこらえてベッドに寝ていた。
나는 통증을 참으며 침대에 누워있었다. - 韓国語翻訳例文
年齢別にセグメンテーションを行う。
연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文
その少年は壁の向こうに落ちた。
그 소년은 벽의 너머로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
もっと熱心に勉強しなさい。
더 열심히 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
数年前、ベルリンに住んでいました。
몇 년 전, 저는 베를린에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はベネチアに行く予定です。
저는 베네치아에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
われわれは、成功の復讐が起こりうるということを常に念頭に置くべきだ。
우리는, 성공의 복수가 일어날 수 있다는 것을 항상 염두에 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
ビジネスのマナーについて何を知るべきか。
비즈니스 매너에 대해서 무엇을 알아야 할까. - 韓国語翻訳例文
クレジット契約を結ぶときは、契約を入念に読むべきだ。
신용 계약을 맺을 때는, 계약을 꼼꼼히 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文
日照時間は、平年に比べて半分以下だそうだ。
일조 시간은, 평년 대비 절반 이하라고 한다. - 韓国語翻訳例文
私が最初に覚えた記念すべき日本語は"桜"だった。
내가 처음 외운 기념해야 할 일본어는 '벚꽃'이었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |