「ニトン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたとずっと一緒に居られると信じている。

나는 당신과 계속 함께 있을 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の行為が相手にとって不愉快なことだと気づきました。

저는 제 행동이 상대에게 불쾌한 일이라는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。

고객 개개인과의 관계를 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そうしますと、翻訳に細かいところを気づくことができます。

그렇게 하면, 번역에 세세한 부분을 깨달을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。

당신과 존이 저희와 함께 있을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文

布団に入った後、すぐ眠ることができないことがわかった。

이불에 들어간 뒤, 바로 잠들지 못하는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。

그렇다고 하더라도 펜과 종이를 사용하는 것은 이치에 맞다. - 韓国語翻訳例文

彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。

그녀와 있으면 자신이 쓰레기자식이라는 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

これらのことから、それが健康に良いということが示唆された。

이러한 점에서, 그것이 건강에 좋다는 것이 시사되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛することは私にとって興奮することです。

당신을 사랑하는 것은 저에게 흥분되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

우리는 신경 쓰지 말고, 혼자서 구래에 가세요. - 韓国語翻訳例文

明日、図書館に行こう。

내일, 도서관에 가자. - 韓国語翻訳例文

本当に貴女は綺麗です。

당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にうれしかった。

정말 기뻤어. - 韓国語翻訳例文

彼は図書館にいる。

그는 도서관에 있다. - 韓国語翻訳例文

本当に悲しかった。

정말 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

コンサートに行きます。

콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

コンサートを見に行く。

콘서트를 보러 가다. - 韓国語翻訳例文

準備に取り掛かります。

준비를 시작합니다 - 韓国語翻訳例文

君は本当に詰めが甘い。

너는 정말로 마무리가 허술하다. - 韓国語翻訳例文

受けた返答に対して

받은 답변에 대해서 - 韓国語翻訳例文

パソコンに疎いです。

저는 컴퓨터에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

本当にお久しぶりですね。

정말로 오랜만이네요. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから!

진짜 괜찮으니까! - 韓国語翻訳例文

図書館に行きたいです。

도서관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に価値があります。

정말 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にありがたいです。

대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

でも本当に、大丈夫？

그래도 진짜, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に優しい。

당신은 정말 착하다. - 韓国語翻訳例文

太郎に助言求めました。

저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男には気品がない。

저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文

本当に愛してます。

정말 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

賛成に投票する。

찬성에 투표한다. - 韓国語翻訳例文

それは栃木県にあります。

그것은 도치기 현에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

到着後に電話します。

도착 후에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に驚いています。

저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よく銭湯に行きます。

저는 자주 목욕탕에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

本当にがっかりです。

정말로 실망입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に肌が綺麗だ。

정말로 피부가 아름답다. - 韓国語翻訳例文

この音に安堵します。

나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に助言を求める。

나는 그에게 조언을 구한다. - 韓国語翻訳例文

文化の違いに戸惑う。

나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

本当にまつげ長いですね。

정말 속눈썹 기네요. - 韓国語翻訳例文

今日は本当に暑かった。

오늘은 정말 더웠다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に価値がない。

그것은 정말 가치가 없다. - 韓国語翻訳例文

本当に嬉しかった。

나는 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今日は図書館にいます。

오늘은 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

面接の結果に基づき

면접 결과를 토대로 - 韓国語翻訳例文

その鞄を取りに行く。

그 가방을 가지러 간다. - 韓国語翻訳例文