「ニッパ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

그곳에서 무엇이 일어나고 있는지 전혀 모른다. - 韓国語翻訳例文

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？

하루 종일, 서 있어서 피곤하지? - 韓国語翻訳例文

タスマニアは自然の神秘でいっぱいです。

태즈메이니아는 자연의 신비로 가득이다. - 韓国語翻訳例文

毎日あなたの事で頭がいっぱいです。

저는 매일 당신의 일로 머리가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。

매일, 저는 당신으로 머릿속이 가득 찹니다. - 韓国語翻訳例文

鉄板焼きは、鉄板の上で焼いた肉や野菜の料理です。

철판구이는, 철판 위에 구운 고기나 채소 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。

나이가 들수록 화장수도 산뜻함보다도 촉촉함을 중시하게 된다. - 韓国語翻訳例文

私のパリ行きのバスは6時に出発です。

제 파리행 버스는 6시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。

로그인에 실패했습니다. ID 또는 비밀번호가 무효입니다. - 韓国語翻訳例文

その認証に失敗しました。

저는 그 인증에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日の夕方日本を出発します。

토요일 저녁 일본에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

庭の雑草をスパッドで取る

정원의 잡초를 작은 삽으로 뽑다 - 韓国語翻訳例文

テニスの審判をやったことがある。

나는 테니스 심판을 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

約５００人がパレードを行った。

약 500명이 퍼레이드를 했다. - 韓国語翻訳例文

何の心配もいらなかった。

어떤 걱정도 필요 없었다. - 韓国語翻訳例文

毎日パソコンと向き合っています。

저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はちょうど日本を出発しました。

그는 마침 일본에서 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日日本を出発します。

저는 오늘 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

인터넷의 보급에 의해서, 일반인이 잡문가가 되었다. - 韓国語翻訳例文

おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。

배가 불러서 저녁은 먹고 싶지 않을 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はそのプロジェクトで利益を上げるためにせっぱ詰まっていた。

우리는 그 프로젝트에서 이익을 올리기 위해서 다급해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。

배불러졌기 때문에, 저녁을 먹고 싶지 않을 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文

その子は羽根布団をひっぱり、ほとんど独り占めにしてしまった。

그 아이는 새털 이불을 끌고, 거의 독점하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

抜毛症の患者の多くは自分の毛を引っぱっている行為に気づいていない。

탈모증 환자의 대부분은 자신이 털을 잡아 당기고 있는 행위를 알아채지 못한다. - 韓国語翻訳例文

労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。

노동 심판 제도는 2006년에 노동 심판법에 의해 도입되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルにもう一泊します。

나는 이 호텔에 하루 더 묶습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は一般に議論されている。

이 문제는 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はパイロットに成りたいのですか。

그는 파일럿이 되고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

仕事の後に、軽く一杯どうですか？

퇴근 후에, 가볍게 한잔 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

編集権限移行に失敗しました。

편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も過去に同じ失敗があります。

저도 과거에 같은 실패가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の失敗は、うかつにも程がある。

그녀의 실패는, 부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文

始発のバスは7時に出発します。

첫 버스는 7시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

スーパーマーケットへ買い物に行く。

슈퍼마켓에 쇼핑하러 간다. - 韓国語翻訳例文

前髪をパッツンにしました。

앞머리를 일자로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な人に違いない。

나는 훌륭한 사람임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それを失敗を恐れずに試行する。

나는 그것을 실패를 두려워하지 않고 시행한다. - 韓国語翻訳例文

カッパドキアにはたくさんの謎がある。

카파도키아에는 많은 불가사의가 있다. - 韓国語翻訳例文

今からスーパーマーケットに行きます。

지금부터 슈퍼마켓에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週ヘイライドに出発した。

그는 지난주 헤이라이드로 출발했다. - 韓国語翻訳例文

彼が来たらすぐに出発しましょう。

그가 오면 바로 출발합시다. - 韓国語翻訳例文

何時に出発するのですか。

당신은 몇 시에 출발한 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時に出発しますか？

당신들은 몇 시에 출발합니까? - 韓国語翻訳例文

大阪を出発してハワイにいきます。

오사카를 출발해서 하와이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

一般事務に従事しています。

일반 사무에 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パンフレットを手元に置いて下さい。

팸플릿을 곁에 두세요. - 韓国語翻訳例文

遅くとも11時には出発したい。

늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝８時に出発します。

저는 내일 아침 8시에 출발하겠습니다. - 韓国語翻訳例文