「ニッテイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その色が似合っている。

당신은 그 색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

何を言っているんだ！

무슨 말을 하는 거야! - 韓国語翻訳例文

詳細な日程は決まっていません。

상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって楽しい一日になることを願っています。

저는 당신에게 있어서 재미있는 하루가 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。

반 친구는 내가 같이 갔으면 좋겠다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。

그것은 그에게 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは居てもたってもいられずにレジに入っていました。

스즈키 씨는 안절부절못하며 계산대에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに代わってそれを決定します。

당신을 대신하여 그것을 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

兄に歌手になって欲しいと思っています。

저는 형이 가수가 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何日か待ってください。

몇 일간 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

何を縫っていますか？

무엇을 꿰매고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこは賑わっていました。

그곳은 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文

手をきつく握ってください。

손을 꽉 잡아주세요. - 韓国語翻訳例文

その役割を担っている。

나는 그 역할을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

数日待ってください。

며칠 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

ここの水は濁っている。

여기 물은 탁해져 있다. - 韓国語翻訳例文

猫を２匹飼っています。

저는 고양이를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何を作っているの？

무엇을 만들고 있어? - 韓国語翻訳例文

何で閉まっているの？

왜 닫혀있는 거야? - 韓国語翻訳例文

日本は、とっても暑いです。

일본은, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物を持っていません。

짐을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起こっているの？

무슨 일이 일어나고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

二胡を習っています。

이호를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何も変っていません。

저는 아무것도 바뀌지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

何か買ってきてください。

뭔가 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文

寿司を握ってもらいました。

초밥을 만들어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

何をためらっているんだ。

무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

とても似合っています。

매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

認識は合っていますか？

인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

何も飼っていません。

저는 아무것도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何が起こっているんだ。

무언가 일어나고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

それによって多くの国々が多文化的になってきている。

그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、図書館に行っても、大使館に行っても構いません。

내일, 도서관에 가든지, 대사관에 가든지 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

父に博物館に連れて行って欲しいと思っています。

저는 아버지가 박물관에 데리고 가주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、図書館に行っても、大使館に行っても構いません。

내일, 도서관에 가도, 대사관에 가도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

大切に思っていると、相手も大切に思ってくれる。

소중히 생각하면, 상대방도 소중하게 생각해 준다. - 韓国語翻訳例文

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。

우리 어머니는 제가 교수가 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは箱に入っていたに違いない。

그것은 상자에 들어 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

それを不快に思っているに違いない。

그것을 불쾌하게 생각하는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。

가고 싶은 나라가 많이 있어서, 어디로 갈지 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。

당신과 함께 일을 해나갈 수 있으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

息子に会いに札幌に行ってきました。

아들을 만나러 삿포로에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

息子に会いに札幌に行ってきました。

아들을 만나러 삿포로에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

何言ってんだ、この野郎。

뭐라는 거야, 이 자식. - 韓国語翻訳例文

責任を持って遂行する。

책임을 갖고 수행한다. - 韓国語翻訳例文

毎日が楽しくなってきた。

나는 나날이 즐거워졌다. - 韓国語翻訳例文

荷物を持って行きます。

물건을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何を言ってるのですか。

무엇을 말하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文