例文 |
「ニッタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18233件
日曜日は雨が降った。
일요일은 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
もし何か進歩があったら…
만약 무엇인가 진보가 있다면... - 韓国語翻訳例文
何を持って来ましたか?
무엇을 가지고 오셨어요? - 韓国語翻訳例文
彼が犯人だと知った。
나는 그가 범인이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
たっぷり野菜のニラ玉
채소 가득한 부추 달걀 볶음 - 韓国語翻訳例文
本人はどこ吹く風だった。
본인은 아랑곳하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
何かあったのでしょうか?
뭔가 있었나요? - 韓国語翻訳例文
何かあったのですか。
뭔가 있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
そこは賑わっていました。
그곳은 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと筋肉をつけたい。
더 근육을 단련하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
何かあったら、教えて。
뭔가 있으면, 알려줘. - 韓国語翻訳例文
とってもいい一日でした。
정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
とってもいい一日でした。
굉장히 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
何かがおかしいと思った。
나는 무엇인가 이상하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
日が沈みそうだった。
해가 질 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
車は何がいけなかったの?
차는 뭐가 문제였어? - 韓国語翻訳例文
彼は皮肉を込めて言った。
그는 비꼬아 말했다. - 韓国語翻訳例文
帰ったら何をしますか?
당신은 돌아가면 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
霧で何も見えなかった。
안개 때문에 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
毎日走っていました。
저는 매일 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何があったんですか。
무엇이 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何が嫌だったのですか。
무엇이 싫었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
一人で飲み行った。
나는 혼자서 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文
寿司を握ってもらいました。
초밥을 만들어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこっそり逃げた。
그는 몰래 도망갔다. - 韓国語翻訳例文
何か困ったら電話してね。
뭔가 곤란하면 전화해. - 韓国語翻訳例文
それが何かわかった。
그것이 무엇인지 알았다. - 韓国語翻訳例文
日本語上手くなったね。
일본어 잘하게 됐네. - 韓国語翻訳例文
何をためらっているんだ。
무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文
何とおっしゃいましたか。
뭐라 말씀하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
何を悟ったんですか?
무엇을 깨달았습니까? - 韓国語翻訳例文
この前の休日には登山をするつもりだったのに、寝坊して、山に行くには遅い時間になってしまった。
지난 휴일에는 등산을 하려고 했는데, 늦게 일어나서 산에 가기에는 시간이 늦어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
この前の休日には登山をするつもりだったのに、寝坊して、山に行くには遅い時間になってしまった。
이 전 휴일에는 등산할 생각이었는데, 늦잠자서, 산에 가기에는 늦은 시간이 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
被災地の人々は学校に行ったり買い物に行ったりするような、普通のこともできなくなってしまった。
재해지 사람들은 학교에 가거나 쇼핑을 하거나 하는 듯한, 보통의 일도 하지 못하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
親切にしていただき嬉しかったです。
친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら何処かへ行きたいです。
가을이 되면 어딘가에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に頭がいいと思った。
나는 정말로 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたに教わりたい。
계속 당신에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先生で本当によかった。
나는 당신이 선생님이라 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは北に向かって進む。
우리는 북쪽을 향하여 나아간다. - 韓国語翻訳例文
病気のために手術を行った。
나는 병 때문에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
この話をあなたに聞いて欲しかった。
이 이야기를 당신에게 들려주고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
待ちに待った映画が公開された。
기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにゆったりと家で過ごした。
오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文
今日、夢であなたに会った。
나는 오늘, 꿈에서 당신을 만났다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたに会えて良かった。
나는 오늘은 당신을 만날 수 있어 다행이다. - 韓国語翻訳例文
事前に手伝って下さり、助かりました。
사전에 도와주셔서, 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は死にたがっていた。
그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文
私の姉が私にこれを買ってくれた。
우리 언니가 나한테 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文
例文 |