「ニッカリ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それにがっかりする。

그것에 실망한다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ったばっかりだ。

집에 방금 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

その決定にがっかりした。

나는 그 결정에 실망했다. - 韓国語翻訳例文

すっかり夏になりました。

완전히 여름이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にがっかりです。

정말로 실망입니다. - 韓国語翻訳例文

彼にはがっかりさせられた。

그에게는 실망하였다. - 韓国語翻訳例文

彼にはがっかりしました。

그에게는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

彼にがっかりしています。

그에 실망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それにすっかり慣れました。

그것에 확실히 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはがっかりした。

나는 당신에게는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

まだ21歳になったばかり。

이제 막 21살이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それにがっかりしている。

그것에 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たばかりです。

저는 일본에 이제 막 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり車に酔ってしまった。

완전히 차에서 멀미해 버렸다. - 韓国語翻訳例文

それには本当にがっかりしている。

그것에는 정말로 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのフィードバックにはがっかりした。

그 피드백에는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

彼にガッカリした。

그에게 실망했다. - 韓国語翻訳例文

もうすっかり日本人ですね。

당신은 이제 거의 일본인이네요. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

요전에 막 도쿄에 다녀왔어요. - 韓国語翻訳例文

すっかり彼のファンになりました。

저는 완전히 그의 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

事前に手伝って下さり、助かりました。

사전에 도와주셔서, 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ただあなたにがっかりしただけです。

다만 저는 당신에게 실망했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

ただあなたにがっかりしただけです。

그저 저는 당신에게 실망한 것 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

３０才になったばかりです。

저는 이제 30살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

얼마 전 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

さっきここに着いたばかりです。

저는 방금 이곳에 막 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社にはがっかりしました。

저는 당신 회사에는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は2歳になったばかりです。

그녀는 막 2살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

子供にしっかりと言い聞かせる。

아이에게 단단히 타이른다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに行ってきたばかりです。

그는 인도에 막 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

学校に行くのに約2時間かかります。

학교에 가는데 약 2시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

何を言っているかわかりません。

무엇을 말하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

分かりました、その様に発送します。

알겠습니다, 그렇게 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引越しするのに何時間かかりますか。

이사하는 데 몇 시간 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

たぶんネットですぐに見つかります。

아마 인터넷으로 바로 찾을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

넌 완전히 건방지게 되어 버렸구나. - 韓国語翻訳例文

買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。

새로 산 플리피 치마가 그녀에게 잘 어울렸다. - 韓国語翻訳例文

私の手をしっかり握って絶対に離してはいけない。

당신은 내 손을 꽉 잡고 절대 놓아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

日本人なので英語がわかりません。

저는 일본인이므로 영어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

日本にいると両親に頼ってばかりいる。

일본에 있으면 부모를 의지하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

熱中症に罹りました。

저는 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり参考書マニアになってるんじゃないの？

완전히 참고서 마니아가 된 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

大学に受かりたいと思うのならば、しっかりと勉強しなくてはならない。

대학에 붙고 싶다고 생각하는 거라면, 제대로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします。

일본에 막 와서, 익숙하지 않은 것들이 넘쳐나지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。

일본 입국에서 출국 날짜까지, 제대로 후원합니다. - 韓国語翻訳例文

今になって、やっとその意味が分かりました。

지금이 되어서야, 겨우 그 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールに返信しなかったことが気がかりだった。

당신의 메일에 회신하지 않는 것을 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

오늘은 집에 가서 단단히 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。

어젯밤, 멍청하게 차 안에 열쇠를 두고 차 문을 잠갔다. - 韓国語翻訳例文