「ニシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの計画を私に教えてください。

당신의 계획을 내게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

音楽は私にとってのストレス解消です。

음악은 내게 스트레스 해소입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

그녀가 그 책을 당신에게 보내줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに名前と出生地を覚えてくれた。

당신은 바로 이름과 출생지를 기억해줬다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。

당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。

혼노지는 1582년에 오다 노부나가가 살해당한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがチャットのグループを退会したことに驚いた。

당신이 채팅 그룹을 탈퇴한 것에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

そこにわずか2回しか行ったことがない。

나는 그곳에 불과 2번밖에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

벚꽃이 이렇게 오래 필 수 있을 거라고는 생각지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにその歌を教えることができます。

우리는 그에게 그 노래를 알려줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が仕事が終わった後に会う予定です。

우리는 그녀가 일이 끝난 후에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを喜ばしく思います。

저는 당신과 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

近い将来、あなたと一緒に暮らせたらと思います。

가까운 장래에, 당신과 함께 살았으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのダンスを見て、彼らのようになりたいと思いました。

그들의 춤을 보고, 그들처럼 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この箱の開け方を私に教えてください。

이 상자를 여는 방법을 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これから、自分の部活の事について話したいと思います。

앞으로, 저는 제 동아리 일에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。

이것들은 그들에게 여름 방학의 좋은 추억일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は実物通りに撮れていない。

이 사진은 실물 그대로 찍히지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ママが怒っても子供は気にしていない。

엄마가 화나도 아이는 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

酔っ払った時に嘔吐したことがありますか？

취했을 때 토를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはトムの代わりに仕事を終えた。

우리는 톰 대신에 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

学校に遅刻しないで行っていますか？

당신은 학교에 지각하지 않고 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

永遠に子供でありたいと思いました。

저는, 영원히 어린이로 있고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

8月9日から13日まで秋田と青森に行きました。

저는 8월 9일부터 13일까지 아키타와 아오모리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが機会を逃したことを残念に思います。

저는 당신이 기회를 놓친 것을 아쉽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを見て欲しいと思います。

저는 당신이 그것을 봐주었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。

저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことであなたに謝って欲しいとは思っていない。

나는 그 일로 당신에게 사과를 받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

私の母親の墓は山梨県にあります。

제 어머니의 무덤은 야마나시 현에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れました。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れませんでした。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵙지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

不良品を見落としないよう十分に気をつけます。

불량품을 놓치지 않도록 충분히 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回貴君の採用は見送ることになりました。

이번 당신의 채용은 보류하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その資料はいつ私に送っていただけますか。

그 자료는 언제 저에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

フラダンスがもっと有名になって欲しいと思っています。

저는 훌라 댄스가 더 유명해지면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は、主に木材を加工する事です。

제 일은, 주로 목재를 가공하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

나는 당신의 조각을 매우 아름답다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。

나는 이제부터 더욱 동아리 시간을 소중히 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンは音声出力に問題がある。

컴퓨터는 A에 장애가 있다 - 韓国語翻訳例文

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は月１回私の弟に手紙を書きます。

저는 달에 1번 제 동생에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

私には先生と同じ年の子供がいます。

제게는 선생님 또래의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

우리는 다음 주 수요일에 예산 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にもその計画書を送ってくれないか。

나한테도 그 계획서를 보내주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

금기의 연결 실적이 적자로 바뀔 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。

저는 이날이 여름방학의 최고의 기억으로 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか？

그녀의 아버지는 그녀에게 수프를 먹였습니까? - 韓国語翻訳例文

私は記憶を失っているに違いない。

나는 기억을 잃고 있음에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文

この夏はシーズンストックへの投資に重点を置く。

이번 여름은 계절주에 대한 투자에 중점을 둔다. - 韓国語翻訳例文