例文 |
「ニシオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12158件
オペレーターにかかるプレッシャー
오퍼레이터에게 가해지는 압력 - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わるのですか。
당신은 몇 시에 일이 끝나는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私にそれを送って下さい。
당신은 제게 그것을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
その仕事は何時に終わりますか。
그 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたに驚いています。
저는 당신에게 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に答えたいと思います。
귀하의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早寝早起きを習慣にする。
빨리 자고 빨리 일어나는 것을 습관으로 한다. - 韓国語翻訳例文
父にそれを教えてもらった。
나는 아버지에게 그것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私に勝てると思わないでください。
저를 이길 수 있다고 생각하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか?
몇 시에 일이 끝나나요? - 韓国語翻訳例文
私たちは熱海の海へ泳ぎにいく。
우리는 아타미의 바다에 헤엄치러 간다. - 韓国語翻訳例文
その商品を来月までに送ります。
저는 그 상품을 다음 달까지 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は鞄をその机の上に置いた。
나는 가방을 그 책상 위에 놓았다. - 韓国語翻訳例文
そこに着いたら教えてくださいますか。
그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その試合は引き分けに終わった。
그 경기는 무승부로 끝났다. - 韓国語翻訳例文
手紙と一緒に送ってください。
편지와 같이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを誇りに思っている。
우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
先生に叱られて落ち込んだ。
선생님에게 혼나서 주눅이 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその資料を送ります。
당신에게 그 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
順調に処理を行うことができる。
순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
死斑は血液沈滞によって起こる。
십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文
彼は8時に起きてシャワーを浴びます。
그는 8시에 일어나서 샤워합니다. - 韓国語翻訳例文
1~2年後にまた引っ越すと思う。
1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文
電車がわずかに遅れている。
전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
土産を買いに市場へ行った。
나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私もまたあなたを誇りに思います。
저도 또한 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回全員に質問される。
나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文
沢山の幸せが訪れますように。
많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
それは面白そうに聞こえます。
그것은 재미있게 들립니다. - 韓国語翻訳例文
トイレはどこにあるか教えてください。
화장실은 어디에 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って行こうと思った。
자전거를 타고 가려고 했다. - 韓国語翻訳例文
その学校について教えて下さい。
그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その店は彼女に教えて貰った。
그 가게는 그녀가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
それを下記の住所に送ります。
저는 그것을 아래의 주소로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのスープに塩を加えた。
나는 그 수프에 소금을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
何時に仕事が終わりますか。
당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
彼は兵士とみられる男に殺された。
그는 군인으로 보이는 남자에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文
それを納期通りに出庫できますか?
그것을 납기대로 출고할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電車の温度について文句を言う。
전차 온도에 대해 불평을 한다. - 韓国語翻訳例文
あの場所に思いを馳せる。
저 장소에 대해 이것저것 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いつもの電車に乗り遅れる。
항상 타는 전철을 놓친다. - 韓国語翻訳例文
富士山をみると幸せに思う。
후지산을 보면 행복하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時に終わりますか。
당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思います。
우리는 그녀를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の担当は主に営業です。
제 담당은 주로 영업입니다. - 韓国語翻訳例文
以下を私に送って下さい。
이하를 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが出来ないと思います。
저는 그것을 할 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は中学生になる。
내 동생은 중학생이 된다. - 韓国語翻訳例文
誰がそれをあなたに教えたの?
누가 그것을 당신에게 알려줬어? - 韓国語翻訳例文
あなたは私を笑顔にさせます。
당신은, 저를 웃게 합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |