「ニサンカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それに喜んで参加します。

저는 기꺼이 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加すべきだ。

당신은 그것에 참가해야 한다. - 韓国語翻訳例文

月に1回散髪します。

저는 한 달에 한 번 이발합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見を参考にする。

그의 의견을 참고하다. - 韓国語翻訳例文

合宿に参加します。

저는 합숙에 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に参加したいです。

저는 함께 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加できます。

저는 그것에 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトは参考に使います。

소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

その見学に参加した。

그 견학에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

それに参加しようと思う。

그것에 참여하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それに終日参加する。

그것에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。

인생에서 당신은 많은 사람과 만나고, 많은 경험을 합니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。

이 건에 관해서는 타로 씨와 하나코 씨가 의논하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

형님과 함께 와 주도록 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文

２０歳から３０歳

20세에서 30세 - 韓国語翻訳例文

山田さんは無事に日本に帰りましたか？

야마다 씨는 무사히 일본으로 돌아왔나요? - 韓国語翻訳例文

確認のために、前田さんに確認の電話を入れてください。

확인을 위해, 마에다 씨에게 확인 전화를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。

카토 씨에게는, 보육원에 다니는 어린 자식이 둘 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？

제인 씨는 그녀에 관해서 무언가 말하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

당신이 야마다 씨에게 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

２０１３年３月３１日に終わる会計年度を考慮に入れて

2013년 3월 31일에 끝나는 회계 연도를 고려해 - 韓国語翻訳例文

お母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。

너는 어머니 덕분에, 이렇게 훌륭한 어른이 됐다. - 韓国語翻訳例文

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？

제가 공항으로 야마다 씨를 마중갑니까? - 韓国語翻訳例文

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

카메라가 갖고 싶어서, 전자 제품 가게에 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

내일은 누가 공항으로 손님을 마중 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

その後、お父さんに心配をかけないようにすぐ帰った。

나는 그 후, 아버지가 걱정하지 않도록 바로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

카메라를 갖고 싶었기 때문에, 전기 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

元気に歩いていたその患者さんに声をかけました。

건강하게 걷고 있었던 그 환자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

어제, 나는 한 명의 아저씨와 부딪힐 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

스모 선수가 되고 싶은지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

お母さんがどうしてそんなに悲しそうなのか分からない。

나는 어머니가 왜 그렇게 슬퍼 보이는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで海外からもお客さんが来るようになった。

그녀 덕분에 해외에서도 손님이 오게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは無事に旅行から帰って来ましたか。

당신의 어머니는 무사히 여행에서 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行くとたくさんお金がかかる。

해외여행에 가면 많은 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。

이 메일을 쓰는 데에, 많은 시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんに、この件が正しいか確認してください。

아나카씨에게, 이 건이 옳은지 확인받아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

３ヶ月振りに実家に帰りました。

저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

週に二日か三日働きます。

일주일에 이틀이나 사흘 일 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本円に換算すると非常に高い。

일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文

その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。

그 외국인들은 지난 주말에 많은 연회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。

1달 이상 부재중일 때는, 사전에 주인집에 알린다. - 韓国語翻訳例文

その書類を作るのに、たくさんの時間がかかった。

그 서류를 만드는 데, 나는 많은 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、３日間ありがとう！

존, 3일간 고마워! - 韓国語翻訳例文

三日間休んでいた。

당신은 삼일 동안 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。

당신이 그에게 매우 친절히 해주신 것을 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。

회의는, Powers씨에 의해 오후 7시 30분에 일시 휴회 되었다. - 韓国語翻訳例文