例文 |
「ニサンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2112件
国際会議に参加する予定です。
저는 국제회의에 참여할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来週から産休にはいります。
다음 주부터 출산 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
会社の設立に参画する。
회사 설립 계획에 참여한다. - 韓国語翻訳例文
その会議に参加するだけでよい。
당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの参加に感謝します。
당신의 참가에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の会社が倒産しそうになった。
그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の詩に賛辞を書いた。
그는 나의 시에 찬사를 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれには初参加です。
그는 그것에는 첫 번째 참가입니다. - 韓国語翻訳例文
来月の懇親会に参加したいです。
다음 달의 친목회에 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
できる限りそれに参加したい。
가능한 한 그것에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクラブに参加しない。
그녀는 클럽에 참가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その会に参加するつもりだった。
그 모임에 참여할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
お散歩に行っても大丈夫ですか?
산책하러 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
その宴会に参加するのをためらった。
그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
部活動に参加していません。
저는 동아리 활동에 참가하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
生産企画課に勤めています。
생산 기획과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生産企画課に所属しています。
생산 기획과에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回はそれに参加できない。
나는 이번에는 그것에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はアメリカに三年間います。
저는 미국에 3년간 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその研修に参加する。
그는 그 연수에 참가한다. - 韓国語翻訳例文
この祭りに毎回参加していました。
저는 이 축제에 매번 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に改定された予算との比較
마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文
3ヶ月間にわたって協議する。
3개월간에 걸쳐 협의한다. - 韓国語翻訳例文
明日学校説明会に参加します。
저는 내일 학교 설명회에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
その祭りには沢山の人が来ますか?
그 축제에는 많은 사람이 옵니까? - 韓国語翻訳例文
その会議には参加しません。
그 회의에는 참석하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今からちょっと散歩に行ってくる。
지금부터 잠깐 산책 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文
彼に参加の意志はありません。
그에게 참가 의지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議には電話で参加いたします。
그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に終日参加する。
그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文
この三日間トヨタが買い人気だ。
이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文
プサンに行ったことが2回あります。
부산에 간 적이 2번 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手に小銭を沢山持っている。
그는 손에 동전을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
カリフォルニアにおける不動産リース
캘리포니아에서의 부동산 리스 - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
産婆は妊婦にとって必要不可欠だ。
산파는 임산부에게 있어 필수 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
西に35メートル移動可能
서쪽으로 35미터 이동 가능 - 韓国語翻訳例文
テニスの合宿に参加しました。
저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本に三ヶ月います。
저는 일본에 석 달 있습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。
오랜만에 야마다 씨와 오사카에서 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。
저는 스즈키 씨와 같은 나이로 홋카이도에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の皆さんによろしくお伝えください。
가족 여러분께도 인사 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんはソフトウェア開発に携わったことがる。
야마다 씨는 소프트웨어 개발에 종사한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。
나는 이것이 많은 사람에게 사용되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
最近坂田さんは達也に悪戯された。
최근 사카타 씨는 타츠야에게 못된 장난을 받았다. - 韓国語翻訳例文
お母さんの手料理は私を幸せにします。
엄마의 손수 만든 요리는 저를 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに数学を教えてくださって感謝します。
야마다상에게 수학을 가르쳐 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。
불꽃놀이 대회에는 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。
여러분과 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |