意味 | 例文 |
「ニゴイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6663件
あなたが自分で日本語を勉強したと聞いて驚きました。
당신이 스스로 일본어를 공부했다고 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
一度何かやると決めたなら最後までやる。
나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語が上達するようお手伝いします。
당신의 일본어가 향상될 수 있도록 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どういった方法で日本語を習得しましたか?
어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까? - 韓国語翻訳例文
8年間日本で看護師として働いてきました。
저는 8년 동안 일본에서 간호사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が少しできる友人が欲しいです。
저는 일본어를 조금 할 수 있는 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を勉強しようとは思わないですか?
당신은 일본어를 공부하려고 생각하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ウッドチャックが裏庭のリンゴをつまみ食いした。
마못이 뒤뜰의 사과를 몰래 집어먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。
그들은 일본어 학교가 기획한 여행으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手で私はとても驚いた。
일본어를 잘해서 나는 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。
테니스는 해본 적이 있지만, 골프는 해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
学生の頃、英語がとても苦手でした。
저는 학생 시절, 영어를 정말 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日英語の勉強をするルールを作った。
나는 매일 영어 공부를 하는 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
スキーは得意ですが、英語は苦手です。
스키는 잘 타지만, 영어는 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父親は学校で何の仕事をしているの?
너의 아버지는 학교에서 무슨 일을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
タイタニック号の乗務員の76パーセントが沈没で死亡した。
타이타닉호의 승무원 76퍼센트가 침몰로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
日本語の話せるスタッフをお願いします。
일본어를 말할 수 있는 스태프를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはほとんど日本語で話しています。
우리는 거의 일본어로 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
早く日本語のレベルアップをしたいです。
빨리 일본어 레벨 업을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もし都合が悪ければ可能な日時を教えてください。
만약 사정이 나쁘시다면 가능한 일시를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
うまく翻訳できないので日本語で送ります。
잘 번역할 수 없어서 일본어로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
それを英語で何と言うか分かりません。
그것을 영어로 뭐라 하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私が教えた日本語を覚えていますか?
제가 알려준 일본어를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがくれた画像の人は筋肉が凄いですね。
당신이 준 영상의 사람은 근육이 대단하네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
당신이 일본어를 말할 수 있어서 저는 안심하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。
그 사건들은, 내 씁쓸한 기억이다. - 韓国語翻訳例文
理科は得意ですが英語は少し苦手です。
저는 과학은 잘하지만 영어는 별로 못합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語は格段と良くなっています。
당신의 일본어는 현격히 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの兄弟姉妹の仕事は何ですか?
당신 형제자매의 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私でよければいつでも日本語を教えます。
저라도 괜찮으시면 언제나 일본어를 가르치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしこの仕事を辞めたら、私は何をしたらよいのだろうか。
만약 이 일을 그만두면, 나는 무엇을 하면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文
彼はその仕事ができる唯一の人間です。
그는 그 일을 할 수 있는 유일한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか?
중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。
일본의 관공서에서는 1월 4일을 시무식으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴方が日本語を勉強してくれて嬉しい。
당신이 일본어를 공부해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
貴方が日本語を勉強することが嬉しい。
당신이 일본어를 공부하는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
いつからか日本語が喋れなくなった。
언제부터인지 일본어를 말할 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文
ここからは日本語でお話させていただきます。
지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週の何曜日だと都合がよろしいですか?
이번 주 무슨 요일이면 시간이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。
이곳이, 일본에서 중국 서적을 팔고 있는 서점입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を話せない方は当店を利用できません。
일본어를 할 수 없는 분은 저희 가게를 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。
그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文
このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。
이 메일은 당신의 메일을 일본어로 쓴 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。
어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
いつからか日本語が喋れなくなった。
언제부턴가 일본어를 말할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話してくれてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본어로 이야기해줘서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語翻訳はとても良いです。
당신의 일본어 번역은 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人なので、英語が得意ではありません。
일본인이라, 영어를 잘하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。
저는 일본어 이외에는 거의 대부분 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |