「ナリタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにとてもお世話になりました。

저는 당신에게 많은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今年もまたこの時期になりました。

올해도 또 이 시기가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

少年のころ医者になりたかった。

나는 어린 시절 의사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと良い友達になりたいです。

저는 당신과 좋은 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと少しずつ仲良くなりたい。

나는 당신과 조금씩 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お母さんみたいになりたい。

나는 어머니처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

できるだけあなたの力になりたい。

나는 최대한 당신의 힘이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子どもの頃何になりたかったですか。

당신은 어릴 때 뭐가 되고 싶었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのように強くなりたい。

나는 당신처럼 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと将来一緒になりたいです。

저는 당신과 미래에 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような女性になりたい。

나는 당신 같은 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもっともっと好きになりました。

저는 당신이 더더욱 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

なので、あなたを好きになりました。

그래서 저는, 당신을 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

カウンセラーになりたいと思えてきた。

상담사가 되고 싶다고 생각하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

雷が怖かった。

나는 천둥이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文

雷で停電した。

천둥으로 정전되었다. - 韓国語翻訳例文

あなた達の思い通りにはなりません。

당신들의 생각대로는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

パニックで頭が真っ白になりました。

패닉으로 머릿속이 새하얘졌다. - 韓国語翻訳例文

4/1をもって退職することになりました。

4/1부로 퇴직하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その節は大変お世話になりました。

그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは楽しい思い出になりました。

그것은 즐거운 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを私なりに十分理解した。

나는 그것을 내 나름대로 충분히 이해했다. - 韓国語翻訳例文

今まで大変お世話になりました。

지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早くお母さんになりたい。

나도 빨리 엄마가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

立っていられなくなりました。

서 있을 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の風邪はだいぶ良くなりました。

제 감기는 거의 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんと親しくなりたいです。

저는 여러분과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな人に私もなりたい。

나도 그런 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

貴方と友達になりたいです。

저는 당신과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌が好きになりました。

저는 그녀의 노래가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は元気になりました。

제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

体を鍛えるために強くなります。

몸을 기르기 위해서 강해집니다. - 韓国語翻訳例文

空港のスタッフになりたい。

공항의 스태프가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が楽しくなくなりました。

그는 영어가 재미있어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンと親しくなりました。

저는 제인과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それから彼らと親しくなりました。

그리고 저는 그들과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

私もあんなふうになりたいです。

저도 저렇게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

イラストレーターになりたいです。

삽화가가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は偉大な人間になりたい。

나는 위대한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らと親しくなりたいです。

저는 그들과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

たまに帰宅するのが遅くなります。

저는 가끔 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

私はぎっくり腰になりました。

저는 허리를 삐었습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたい。

나도 그들처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼らのようになりたいです。

저도 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

担当部署が変更になりました。

저는 담당 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

スタンフォードではお世話になりました。

스탠퍼드에서는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昔、大変な病気になりました。

그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は漫画家になりたい。

내 아들은 만화가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなた達の思い通りにはなりません。

당신들이 생각하는 대로는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文