例文 |
「ナジオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 744件
彼女たちは全く同じひざ下丈のスカートを着ていた。
그녀들은 똑같은 무릎 밑 기장의 스커트를 입었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとジョンは同じ村の出身ですか?
당신과 존은 같은 마을 출신입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
당신과 같은 호텔은 이미 예약이 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文
何度も同じことを言わせないでください。
몇 번이나 같은 것을 말하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私と同じくらい速く走ることができる。
당신은 나와 비슷하게 빨리 달릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。
저는, 몇 번이나 똑같은 대화를 반복해서 연습하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きなジャンルの音楽は何ですか?
당신이 좋아하는 장르의 음악은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたも彼女と同じくらい可愛いです。
당신도 그녀만큼 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは同じサークルに所属しています。
그들은 같은 동아리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じことを他のイタリア人にも言われました。
같은 말을 다른 이탈리아 사람에게도 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は同じ会社で働いています。
우리는 같은 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。
존의 시계는 내 차와 거의 비슷한 가격이다. - 韓国語翻訳例文
希少種を発見したときと同じように
희귀종을 발견했을 때와 같이 - 韓国語翻訳例文
私の姉と同じことをするのですね。
당신은 제 언니와 같은 것을 하는 거네요. - 韓国語翻訳例文
私たちは前にも同じような話をしたことがある。
우리는 예전에도 같은 이야기를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それらは全て同じ方向を指している。
그것들은 모두 같은 방향을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。
그들은 서로 같은 전술을 고집하는 것을 택했다. - 韓国語翻訳例文
勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。
당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを同じ場所に上書き保存しました。
그것을 같은 장소에 덮어쓰고 저장했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。
그도 또한 그녀와 비슷한 기발한 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは偶然にも同じ格好をしていました。
그들은 우연히도 같은 모습을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼と同じ病気で苦しんでいます。
나도 그와 같은 병으로 고통받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼と同じ病気を患っています。
나도 그와 같은 병을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
같은 한자라도 읽는 방법은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じことを考えています。
저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夢の中でも現実と同じように遊びます。
저는 꿈에서도 현실과 똑같이 놉니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の専攻は私と同じ中国語です。
그녀의 전공은 저와 같은 중국어입니다. - 韓国語翻訳例文
それまでと同じように動く事が出来ない。
나는 그만큼 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それまでと同じように暮らすことができない。
나는 그만큼 지낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女と花子は同じくらいの背の高さだ。
그녀와 하나코는 키가 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
同じ条件で私は契約を確認した。
같은 조건으로 나는 계약을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。
어미 말은 보통 매년 같은 분만 패턴을 반복한다. - 韓国語翻訳例文
それはここまでは同じセッティングである。
그것은 여기까지는 같은 세팅이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と同じ部署に所属していた。
그는 나와 같은 부서에 소속해 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼の車とほぼ同じような車を持っている。
의 차와 거의 비슷한 차를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は母と同じ看護師になることです。
제 꿈은 어머니와 같은 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が買いたいのは、彼女と同じ帽子だ。
내가 사고 싶은 것은, 그녀와 똑같은 모자이다. - 韓国語翻訳例文
誰と同じクラスになるのかとても楽しみです。
저는 누구와 같은 반이 될지 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
純正品と同じ成分のインクを使用しています。
정품과 같은 성분의 잉크를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
같은 디자인으로 방진 사양의 모델도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同じ部屋でもう1泊予約することはできますか。
같은 방으로 1박 더 예약할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
同じパターンで用いても違いが生じる。
같은 패턴으로 사용해도 차이가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
同じパターンを用いても違いが出来ます。
같은 패턴으로 사용해도 차이가 생깁니다. - 韓国語翻訳例文
これらは9月にリリースしたものと同じです。
이것들은 9월에 발매된 것과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、母からも同じ情報を提供されました。
지난주, 어머니에게도 같은 정보를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼と同じ感性を持っている。
당신은 그와 같은 감성을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。
당신이 협의 가능한 시간을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それとも前回と同じ構造にしますか?
아니면 이전과 같은 구조로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに同じことを何度も説明しています。
저는 당신에게 같은 것을 몇 번이나 설명하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。
제 생일은 제가 좋아하는 만화가와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |