「ナカミ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。

만약 네가 없었다면, 우리는 이 경기에 졌었다. - 韓国語翻訳例文

文法が間違っていて意味がわからなかったらごめんなさい。

문법이 틀려서 의미를 모르겠다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

部下とコミニケーションをとらなかればならない。

나는 부하와 소통해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

그 장면을 보는 것만으로 충분히 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

こんなにも淋しいなんて想像していなかった。

이렇게도 쓸쓸할지는 상상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

姉も兄も、どちらもその意味を知らなかった。

언니도 오빠도, 모두 그 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

君が来ることが出来なかったのは残念だ。

네가 올 수 없었던 것은 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が作成した書類を必要としなかった。

그들은 네가 작성한 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が書いた書類を必要としなかった。

그들은 네가 쓴 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はその音楽を見つけられなかった。

나는 그 음악을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

流石にこれは見つからなかったとは言わせない。

역시 이것은 발견되지 않았다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は最初に見たとき、それが何かわからなかった。

나는 처음 봤을 때, 그것이 무엇인지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

君の援助がなかったら、破産してしまっていただろう。

당신의 도움이 없었다면, 나는 파산해버렸겠지. - 韓国語翻訳例文

その英語のアンケートは見つからなかった。

그 영어 앙케트는 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。

나는 그녀와 닮은 가수를 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文

すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。

완전히 매료되어서, 그녀에게서 눈을 뗄 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

実は、あなたの言っていたことの意味がわからなかった。

실은, 당신이 말했던 것의 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。

그녀에게 완전히 매료되어, 움직일 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

向こうに行ったが何も見つからなかった。

건너편으로 갔지만 아무것도 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の犬からバベシア症の症状は認められなかった。

내 개에게서 바베시아증의 증상은 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その店の予約を来年の2月まで取れなかった。

나는 그 가게의 예약을 내년 2월까지 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。

그 방은 어두워서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！

이렇게 멋진 명함 본 적이 없습니다! - 韓国語翻訳例文

日常のパトロールでは見つけられなかった。

일상 순찰에서는 찾아내지 못했다. - 韓国語翻訳例文

何もかも見え透いたまねごとにすぎなかった。

뭐든 어설픈 흉내에 불과했다. - 韓国語翻訳例文

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。

그 영화는 18세 이상이 아니면 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。

네가 마라톤에 참가하지 않은 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの条件には全く興味を示さなかった。

그들은 이 조건에는 전혀 흥미를 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今まで青いバラの花を見たことがなかった。

나는 지금까지 파란 장미꽃을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼の親子関係不存在の訴えは認められなかった。

그의 부자 관계 부존재 소송은 허용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

癌に関係する要因については、大差は見られなかった。

암에 관계하는 요인에 대해서는, 큰 차이는 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は答えを見つけることができなかった。

나는 답을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その画像を見るまで、その事実に気づかなかった。

나는 그 영상을 볼 때까지, 그 사실을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

나는 그녀의 그렇게 아름다운 모습을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。

안타깝게도 미녹시딜은 나에게는 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

그 장면을 보기만 할 충분한 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

小包は彼の家族に届けられなかった。

소포는 그의 가족에게 도착하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは生存者を見つけることができなかった。

그들은 생존자를 발견할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はこれまでそれに興味を持っていなかった。

나는 지금껏 그것에 흥미를 느끼지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これが何を意味するのか分からなかった。

나는 이것이 무엇을 의미하는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、流れ星を見る事ができなかった。

나는 어젯밤, 유성을 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。

그는 집에 있으면서 여동생을 돌봐야 했다. - 韓国語翻訳例文

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

これまでの道のりは決して簡単なものではなかった。

그동안의 여정은 결코 쉬운 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

それは本当ではなかった。彼らは秘密の場所まで行った。

그것은 진짜가 아니었다. 그들은 비밀 장소까지 갔다. - 韓国語翻訳例文

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

왜, 나는 그것을 찾을 수 없었던 것일까? - 韓国語翻訳例文

私はその書類を見つけることができなかった。

나는 그 서류를 발견할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意味がわからなかった。

나는 당신 질문의 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは共同コミュニケを発表できなかった。

그들은 공동 성명을 발표하지 못했다. - 韓国語翻訳例文