例文 |
「ナカオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 540件
商品が到着しましたらまず内容に不足がないかお確かめ下さい。
상품이 도착하면 먼저 내용에 부족이 없는지 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
何かお役にたてる事があるかもしれないと思い応募しました。
저는, 뭔가 도움이 될 수 있는 일이 있을지 모른다고 생각해 응모했습니다. - 韓国語翻訳例文
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それはなかなか思うようには行かなかった。
그것은 좀처럼 생각한 대로는 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なかなか面白いジョークが言えない。
나는 좀처럼 재미있는 농담을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。
하늘이 왜 이렇게 이상한 색인지 누군가 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
こんな時、どんな顔すればいいのか分からない。
나는 이럴 때, 어떤 표정을 지으면 좋을지 모르겠다.. - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。
나는 지진이 가라앉기를 기다렸지만, 좀처럼 가라앉지 않았다. - 韓国語翻訳例文
地震が収束するのを待ったが、なかなか収まらなかった。
나는 지진이 끝나기를 기다렸지만, 좀처럼 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。
그는 한번 흥분하면 좀처럼 가라앉지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その計画はなかなか思い通りにいかない。
그 계획은 좀처럼 생각대로 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お休みの日は何をしますか?
쉬는 날은 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文
何とも香ばしい香りだろう。
너무 향기로운 냄새다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯に何を食べましたか。
당신은 점심에 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
お店の品物を見ても良いですか?
가게의 물건을 봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
大阪に何回来た事がありますか?
오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文
お昼ごはんは何にしますか?
점심은 무엇으로 합니까? - 韓国語翻訳例文
何を勘違いしたのか教えてください。
무엇을 착각했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お土産に何を買いたいですか?
선물로 무엇을 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
何を使えばよいか教えてください。
무엇을 쓰면 좋을지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に何か恩返しをしたい。
나는 그에게 무언가 보답을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
オレンジを何個食べましたか?
당신은 오렌지를 몇 개 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
顔のにきびが彼の悩みの種だった
얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと話す事が好きですか。
당신은 어머니와 말하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
その違いは何か教えてください。
그 차이는 무엇인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
シャワーで顔の石鹸を洗い流した。
샤워로 얼굴의 비누를 씻어냈다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日に何が欲しいですか?
생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
이름을 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私の顔を殴った。
그녀는 내 얼굴을 때렸다. - 韓国語翻訳例文
お名前を伺ってよろしいですか?
성함을 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か面白いことをしていますか?
무언가 재미있는 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯は何を食べましたか。
점심으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼は何が食べたいですか。
점심은 무엇을 먹고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。
그녀는 얼굴이 붉고, 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お部屋のご利用目的は何ですか。
방의 이용목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとても悲しい顔をしている。
그는 매우 슬픈 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お土産は何を買いましたか。
기념품은 무엇을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
そのどちらを買おうか悩んだ。
그 어느 쪽을 살까 고민했다. - 韓国語翻訳例文
今日も暑い中お疲れ様です。
오늘도 더운 와중에 수고하십니다. - 韓国語翻訳例文
お昼は何を食べたのですか。
점심은 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
何か面白いことはありますか?
뭔가 재미있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼は何を食べたんですか?
점심은 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
汝は我が顔を見ることあたわず。
그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
オーナーの国籍はどこですか?
사장의 국적은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
一昨日は何処へ行って来ましたか?
그제는 어디에 갔다 오셨어요? - 韓国語翻訳例文
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文
お休みの日は何をしますか?
쉬는 날에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
しかし私達は雨の中泳ぎました。
하지만 우리는 빗속에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の中に医者はいませんか。
손님 중에 의사는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |