例文 |
「ナイテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5284件
車を貸していただけないでしょうか。
차를 빌려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
彼は君に仕事はないかと聞いてきた。
그는 너에게 일은 없냐고 물어보았다. - 韓国語翻訳例文
これは間違っているかもしれない。
이것은 잘못되어 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この話を他の人にしてはいけない。
이 이야기를 다른 사람에게 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
ゴミをここに捨てないでください。
쓰레기를 이곳에 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ出勤していない。
그는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일을 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ここへ来てはいけないすぐ戻れ。
여기로 오면 안 돼 빨리 돌아가. - 韓国語翻訳例文
アキシオンはまだ発見されていない。
악시온은 아직 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり認められていない。
그것은 그다지 인정받지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりよく知られていない。
나는 잘 알려져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それを探しているけど見つからない。
나는 그것을 찾고 있지만 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の名前がどうしても思い出せない。
그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はまったく怒っていない。
나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それが何を指しているのか分からない。
그것이 무엇을 가리키고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しくは知らない。
그것에 관해서 자세하게는 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだそれを実行していない。
그는 아직 그것을 실행하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼を責めているわけではない。
그들은 그를 비난하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり利用されていない。
그것은 그다지 이용되고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
その問題には早く手を打たないといけない。
그 문제에는 빨리 손을 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
今、泣いていますか?
당신은 지금, 울고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
静寂の中泣いています。
정적 속에서 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
勿体無いからと思って起きていても、情報が頭に入ってこない。
거드름부린다고 생각해서 깨어 있어도, 정보가 머리에 들어오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
당신이 없는 것이 너무 외로워서 밤에도 잘 수 없는 날마다 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
具体的な内容
구체적인 내용 - 韓国語翻訳例文
反論のための何らの主張もされていないと述べているわけではない。
반론을 위한 어떠한 주장도 하지 않았다고 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。
시스템 요건을 충족하지 못할 경우, 정상적으로 작동하지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
話し相手がいないので、寂しいです。
대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
おなかが痛くて我慢が出来ない。
배가 아파서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
喉が痛くて咳が止まらない。
목이 아프고 기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
絶対に負けないと、誓ってくれますか?
절대로 지지 않겠다고, 다짐해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを未だかつて食べたことがない。
나는 그것을 이때까지 전혀 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
家の中でゴミムシダマシを育てないで!
집안에서 거저리를 키우지마! - 韓国語翻訳例文
彼が成長するのを待てない。
그가 성장하는 것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
依然として状況は変わらない。
여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その映画は寝てしまうほどつまらない。
그 영화는 잠들어버릴 정도로 지루하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言ってることが分からない。
당신이 말하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたには理解してもらえない。
당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それに呆れてものも言えない。
나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文
その事実を受け入れなくてはならない。
나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文
反対しても何も変わらないだろう。
내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
次の行為をしてはならない。
다음 행위를 해선 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに家に来て欲しくない。
나는 당신이 집에 오지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
君は砂糖を取ってくれさえ言えない。
너는 '설탕을 집어 줘'조차 말하지 못해. - 韓国語翻訳例文
彼は永久に帰ってこない。
그는 영원히 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は永久に帰ってこないでしょう。
그는 영원히 돌아오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
決してどこへも行く事ができない。
당신은 결코 어디에도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
センサーに異常があって作動しない。
센서에 이상이 있어서 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ウエイトレスとして働きたくない。
웨이트리스로 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
家で少し仕事をしなくてはならない。
집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |