「ドル危機」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外出するときはドアを施錠する。

외출할 때는 문을 잠근다. - 韓国語翻訳例文

彼が子供を育てるべきである。

그가 아이를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

子供を預けることができる。

아이를 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを再度確かめるべきである。

당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

メールが時々送信できません。

메일을 가끔 송신할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 기분도 상쾌해집니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは長距離を移動できる。

그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ある記事を見て驚きました。

저는 어떤 기사를 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

指導者は外向的な人であるべきだ。

지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでは冬には時々雪が降る。

그곳에서는 겨울에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文

有休制度は活用されるべきだ。

유급 휴가 제도는 활용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。

여러 동물의 울음소리가 들린다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬는 것이 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬기가 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く出荷できるように努力している。

나는 될 수 있는 한 빨리 출하할 수 있도록 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

그러면, 자신이 점점 싫어져 갑니다. - 韓国語翻訳例文

どれほど私が感謝しているか表現できません。

얼마나 제가 감사한지 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

例えば電気代などの公共料金は準変動費である。

예를 들면 전기세 등 공공요금은 준변동비이다. - 韓国語翻訳例文

お昼ごはんはどこに行きますか？

점심식사는 어디에 가십니까? - 韓国語翻訳例文

どの国の車が最も好きですか?

당신은 어느 나라의 차를 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私の車でどこにでも行きますよ。

제 차로 어디라도 갑니다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類の本が好きですか。

어떤 종류의 책을 좋아하십니까? - 韓国語翻訳例文

春休みはどこに行きましたか。

봄방학은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいでそのホテルに着きますか。

얼마쯤이면 그 호텔에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

そこはどんな歴史を持った場所なのかを知ることができる。

당신은 그곳은 어떤 역사를 가진 곳인지 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが変更できるかどうかについて協議する。

우리는 그것을 변경할 수 있는지 없는지에 대해서 협의한다. - 韓国語翻訳例文

服を着ることができるかどうか心配です。

저는 옷을 입을 수 있을지 없을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。

당신을 만날 기회가 점점 적어진다. - 韓国語翻訳例文

どうすると相手を説得できるのか考えている。

나는, 어떻게 하면 상대를 설득할 수 있을까를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

刃先を鈍角にする。

칼끝을 둔각으로 하다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ努力します。

저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

対気速度を測定する

대기 속도를 측정하다 - 韓国語翻訳例文

得点カードに記入する

득점표에 기입하다 - 韓国語翻訳例文

台所を綺麗にする。

나는 부엌을 깨끗이 한다. - 韓国語翻訳例文

計画的に行動する。

계획적으로 행동하다. - 韓国語翻訳例文

傷口を消毒する。

상처를 소독하다. - 韓国語翻訳例文

距離を測定する道具

거리를 측정하는 도구 - 韓国語翻訳例文

秋に運動をする。

나는 가을에 운동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の同期である。

그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文

自動車に給油する。

자동차에 급유한다. - 韓国語翻訳例文

インドにある日系企業

인도에 있는 일본계 기업 - 韓国語翻訳例文

教区制を導入する

교구제를 도입하다 - 韓国語翻訳例文

廃棄のため移動する。

폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文

キーボードで入力する。

키보드로 입력하다. - 韓国語翻訳例文

ドアの隙間を設ける。

문틈을 만들다. - 韓国語翻訳例文

感動する式だった。

감동적인 식이었다. - 韓国語翻訳例文