「ドコモPHS」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

이 이야기에는, 트집 잡을 것이 있는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？

아이들이 어디에 있는 거라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが最も行きたいとこはどこですか？

당신이 가장 가고 싶은 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

부끄럽지만, 남자친구는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この酒はどこのスーパーでも売っている安物です。

이 술은 어느 슈퍼에서나 파는 싸구려입니다. - 韓国語翻訳例文

今、あなたがたのうちの何人かから子どもたちがどこにいるか尋ねられました。どこだと思いますか？

지금, 여러분들 중 몇 명이 아이들이 어디에 있는지 물었습니다. 어디라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにどこにも行きませんでした。

저는 여름휴가에 아무데도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

이 마을에는 전철이 없어서 어디로 가는 것도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、電車が使えないのでどこにも行けませんでした。

그러나, 전철을 사용할 수 없어서 저는 어디에도 못 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は結び目をほどこうともがいている。

그는 매듭을 풀려고 발버둥 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

저는 목이 아파서, 어디에도 나가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。

철도 연선에도 볼거리가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

당신이 가고 싶은 곳 어디에라도 같이 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような服装で、どこへ行くつもりですか？

그런 복장으로, 당신은 어디에 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。

이 마크는 어느 주의 것인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

어디에도, 매너가 나쁜 사람은 있군요. - 韓国語翻訳例文

そのドレスをどこで作ってもらったのですか。

당신은 그 드레스를 어디서 주문한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

太陽のようにどこまでも光り続けたい。

태양처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

太陽の光のようにどこまでも光り続けたい。

태양의 빛처럼 어디까지나 계속 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いやもういい、どこか違う所に行こう。

아니야 이제 됬어, 어딘가 다른 장소로 가자. - 韓国語翻訳例文

そのような美しい光景は世界の他のどこにも見られない。

그런 아름다운 광경은 세계 다른 어디에서도 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先日言っていたおもちゃはどこで見つけられますか？

당신이 전일 말했던 장난감은 어디에서 찾을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

연휴는 어디에 가도 사람이 많아서 힘들다. - 韓国語翻訳例文

昨日から雨でどこへも出掛けられません。

어제부터 비가 와서 저는 어디에도 나가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

この3ヶ月間、どこにも行っていない。

나는 최근 3개월 동안, 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。

나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

나는 그 후에는 어디에도 가지 않고 그대로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

그는 어디에도 머무를 수 없는 방랑자였다. - 韓国語翻訳例文

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

이번 여름 우리는 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。

너무 바빠서 딸을 어디에도 데리고 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼らがどこにいるとおもいますか？

당신은 그들이 어디에 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は背が高いので、どこにいても目立つ。

그는 키가 크므로, 어디에 가도 눈에 띈다. - 韓国語翻訳例文

どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。

모든 경기장이 만원 관객으로 가득했습니다. - 韓国語翻訳例文

5月の連休、特にどこも行かなかった。

5월의 연휴, 나는 특별히 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

5月の連休中、特にどこも行かなかったの？

당신은 5월 연휴 중, 특별히 어디에도 가지 않았어? - 韓国語翻訳例文

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。

그 정도의 범죄는 이 마을에서는 어디에나 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。

저는 당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。

아버지에게 어디까지 돈을 내게 하는 거예요? - 韓国語翻訳例文

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。

당신은 오토바이를 타면 어디에든지 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

市内の部屋は、水周りはどこも大して変わらないでしょ？

시내의 방은, 배수 설비는 어디라도 크데 다르지 않지? - 韓国語翻訳例文

それがどこにあるか、いつも見つけられます。

그것이 어디에 있는지, 항상 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつもどこを探すべきか知っている。

나는 언제나 어디를 찾아야 하는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はどこに住むべきか、彼に教えてもらう。

나는 어디에 살아야 할지, 그에게 가르침을 받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今どこにいるかも知っています。

저는 당신이 지금 어디에 있는지도 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。

이 마을에는 전철이 없으므로, 어디에 가는 것도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

自転車が無いとどこにも行けません。

저는 자동차가 없으면 어디에도 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どこからともなく鳥がチッチッと鳴くのが聞こえてきた。

어디에서부터라고 할 수 없이 새라 지저귀는 소리가 들려왔다. - 韓国語翻訳例文

災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。

재해가 일어났을 때, 그들은 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文