「トーニー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はドレスに紫のコサージュをピン止めした。

그녀는 드레스를 입고 보색 코사지를 핀으로 고정시켰다. - 韓国語翻訳例文

財務部から為替レートの変更について依頼がありました。

재무부에서 환율 변경에 관해서 의뢰가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はポスターを壁に4つの画鋲で留めた。

그녀는 포스터를 벽에 4개의 압정으로 고정했다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時は勉強よりスポーツに打ち込みました。

고등학교 때는 공부보다 스포츠에 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때에 마십니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にハンバーグを食べるのを止めさせました。

그는 그녀가 햄버거를 먹이는 것을 그만하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

７月までに領収書を受け取りたいのでメールしました。

7월까지 영수증을 받고 싶어서 메일 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は合板のパッドの上にカーペットが敷いてある。

이 방은 합판 패드의 위에 카펫이 깔려있다. - 韓国語翻訳例文

世界各国のキルターがこのイベントに集まっています。

세계 각국의 퀼트 만드는 사람들이 이 행사에 모여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それではオーストラリアには戻らないつもりですか？

그러면 당신은 호주에는 돌아가지 않을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

それではオーストラリアに戻らないのですか？

그러면 당신은 호주에 돌아가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

シンガポールドルは通貨バスケット制により管理されている。

싱가포르 달러는 통화 바스켓제에 의해 관리되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のクレジットカードに返金してください。

제 신용카드로 환불해주세요 - 韓国語翻訳例文

このファイルは7月24日時点にアップデートされています。

이 파일은 7월 24일 시점에 업데이트되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランチェーンの株は公募価格割れになった。

그 레스토랑 체인의 주식은 공모 가격을 밑돌았다. - 韓国語翻訳例文

さっき送ったレポートに間違えがありました。

저는 조금 전 보낸 리포트에 실수가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はゆでたジャガイモをライサーに通した。

그녀는 삶은 감자를 라이서에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文

警察はその通りにバリケードを設置した。

경찰은 그 거리에 바리케이드를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

我々は毎年８月にあなたのライセンスカードを発行する。

우리는 매년 8월에 당신의 면허증을 발행한다. - 韓国語翻訳例文

これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。

이 리포트들을 열람 가능으로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?

이 리포트들을 열람 가능으로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたから8月2日にメールを受取りました。

우리는 당신에게 8월 2일에 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜のコンサートが何時に始まるか分からない。

나는 오늘 밤 콘서트가 몇 시에 시작하는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。

나는 나중에 그 스케쥴을 당신에게 알립니다. - 韓国語翻訳例文

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

딸들은 두근거려 하며 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

セールスポイントを端的にお書き下さい。

판매 포인트를 단적으로 써주세요. - 韓国語翻訳例文

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。

고등학교 동아리 활동에서는, 친구들이나 코치도 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

すべての税はレートに含まれています。

모든 세금은 환율에 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品はメーカからお取り寄せになります。

이 상품은 제조업체에서 주문하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。

이 계산대에서는, 신용 카드는 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

高校一年生の時、バレー部に入りました。

저는 고등학교 1학년 때, 발레부에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때 마십니다. - 韓国語翻訳例文

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。

저는 아마 풋볼의 역사에 대해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように求められた。

5분 후의 시점에서, 밥은 게임을 그만두도록 요구당했다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるには図書カードが必要です。

책을 빌리기 위해서는 도서카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

コンサートはにぎやかなコティヨンの曲で始まった。

콘서트는 활기찬 코티용 곡으로 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다. - 韓国語翻訳例文

ねじり紙の点灯用具がブリキのケースに入っていた。

종이끈의 점등용구가 양철 케이스에 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私のカードが届いてよかったです。

당신에게 제 카드가 도착해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアパートを引き払って実家に帰った。

그녀는 아파트를 옮겨 친정으로 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。

그녀는 아파트를 계약 해제하고 친가로 갔다. - 韓国語翻訳例文

10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか？

10월 3일 서울 콘서트에도 그들은 출연하나요? - 韓国語翻訳例文

あなたがこのポストカードを気に入ってくれたら嬉しいです。

당신이 이 엽서를 마음에 들어 해준다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスポートを私に見せて下さい。

당신의 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

妹をバスターミナルまで見送りに行った。

나는 여동생을 버스터미널까지 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

世界共通のネットワーク社会は単なる夢にすぎない。

세계 공통의 네트워크 회사는 단순한 꿈에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はゲームのチャットの音質に満足していない。

나는 게임의 채팅의 음질에 만족하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。

당신이 가는 로컬 레스토랑에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

업무 중에 게임을 할 수 있다니 부럽다. - 韓国語翻訳例文