「トースタート」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？

커피와 차 어느 쪽이 당신은 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

敵の潜水艦が再浮上するのを、レーダーはとらえた。

적의 잠수함이 재부상하는 것을, 레이더는 인식했다. - 韓国語翻訳例文

バンクーバーに行くので休みとりたいです。

저는 밴쿠버에 가기 때문에 휴가를 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

バンクーバーに行くので休みとりたいです。

저는 밴쿠버에 가서 휴가를 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このカードのＩＤとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。

이 카드의 아이디와 비밀번호를 입력하면, 1주일간 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメール交換したいです。

당신과 메일을 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとメール交換したいです。

당신과 메일 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はバレーボールをすることです。

제 취미는 배구를 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。

할인점과 홈 센터에 납품합니다. - 韓国語翻訳例文

「ジョンはムーンライターなんだ」「ムーンライターって何だい？」「ジョンはスーパーの社員だけど、夜はハンバーガー屋でウェイターの仕事をしてるんだ」「つまり月の光の下で働いているってことか」「だからムーンライターなのさ」

"존은 문 라이터야" "문 라이터가 뭐냐?" "존은 슈퍼의 직원이지만, 밤에는 햄버거 가게에서 웨이터 일을 하고 있어" "즉 달빛 아래에서 일하고 있다는 뜻인가?" "그래서 문 라이터인거야." - 韓国語翻訳例文

兄と違って、私はへたくそなゲーマーです。

형과 달리 나는 멍청한 게이머입니다. - 韓国語翻訳例文

手順を変えて、古いデータと新しいデータを管理する。

순서를 바꾸고, 오래된 데이터와 새로운 데이터를 관리하다. - 韓国語翻訳例文

そこで、彼の妹はスポーツインストラクターを連れてきた。

그래서, 그의 여동생은 스포츠 강사를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

ピーターはテストで悪い点数を取った。

피터는 시험에서 나쁜 점수를 받았다. - 韓国語翻訳例文

ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。

저는 하버드 대학을 무대로 하는 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

スケートを続けることができなかった。

스케이트를 계속할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

パスポートと住所が違っていました。

여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレースを友だちと見ていました。

그 레이스를 친구와 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。

오픈 리더십이란 그저 따뜻함, 우호적인 것, 공정성을 의미할 뿐 아니라 뛰어난 리더로서의 기능을 구축하고 증폭하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

ハーフタイム直前の彼のシュートはゴールポストに阻まれた。

하프 타임 직전의 그의 슛은 골대에 막혔다. - 韓国語翻訳例文

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。

이 서버 구성으로는 너무 비용이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文

提供したサービスを列挙すること。　

제공한 서비스를 열거할 것. - 韓国語翻訳例文

卓球はとても楽しいスポーツです。

탁구는 너무 즐거운 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。

도면에서 추출한 치수 데이터를 읽어, 데이터 시트를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。

그는 자신이 슈퍼맨이었으면 하고 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文

データをきちんと確認するために

데이터를 제대로 확인하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

あなたとメールをするのが楽しい。

나는 당신과 메일을 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの仕事をサポートします。

저는 당신의 일을 지지합니다. - 韓国語翻訳例文

データをプリントアウトしたいです。

저는 데이터를 프린트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このセミナーはとても楽しかったです。

이 세미나는 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。

이 투어의 테마는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。

렌터카의 남은 게 없어서 렌터카를 빌릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。

렌터카 남은 것이 없으므로 렌터카를 빌려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーで秘書として働いています。

저는 제조 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーで社長室長として働いています。

저는 제조 회사에서 사장 실장으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジョンと使命を持ったリーダーに憧れます。

저는 비전과 사명을 가진 리더를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

ハードトップを搭載したコンバーチブルを運転する

하드톱을 탑재한 컨버터블을 운전하다 - 韓国語翻訳例文

私の夢はゲームクリエイターになることです。

제 꿈은 게임 크리에이터가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このバーにはたくさんのスポーツ好きの人々が集まってくる。

이 바에는 많은 스포츠를 좋아하는 사람들이 몰려든다. - 韓国語翻訳例文

アスパラガスとベビーリーフでサラダを作った。

아스파라거스와 베이비 리프로 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

何か曲をコピーする時は、カセットテープに録音した。

나는 어떤 곡을 복사할 때는, 카세트테이프에 녹음했다. - 韓国語翻訳例文

そのチーズケーキはとても美味しかったです。

그 치즈 케이크는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパートナーである事を誓います。

저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。

아기 침대의 대여와 탁아 서비스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームがそのレースに勝ったのは本当です。

우리 팀이 그 레이스에서 이긴 것은 진짜입니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルに泊まった時、ルームサービスで食事を頼んだ。

나는 그 호텔에 묵었을 때, 룸서비스로 식사를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

私はチョコレートを添えたオレンジシャーベットが好きだ。

나는 초콜릿을 곁들인 오렌지 샤베트를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私は以前ファーストフード店でアルバイトをしていました。

저는 예전에 패스트푸드점에서 아르바이트를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文