「トマチン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

저는 훈련 시간이 제각각 다른 것은 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「町」と間違えていませんか？

" 마을 " 로 잘못 알고 있지 않습니까 ? - 韓国語翻訳例文

私の街はとても便利な街です。

저희 마을은 매우 편리한 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

段階的なまちづくりの取り組み

단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文

その時が待ちきれません。

그때를 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご返答お待ちしております。

답장 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご返答お待ちしております。

답변 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

関節炎とリウマチに関するセミナー

관절염과 류머티즘에 관한 세미나 - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと町田に行きました。

저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち望んだこの日がやっと来た。

손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこの町に住んでいるのですか。

당신은 계속 이 마을에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの住む街はどんなところですか。

당신이 사는 거리는 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

答えは本当に間違えていませんか。

답은 정말 틀리지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

これは間違った選択だと思う。

나는 이것은 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その考えは間違いだと思う。

나는 그 생각은 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても便利な街です。

여기는 매우 편리한 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

この街は不便な所だが、住めば都だ。

이 마을은 불편한 곳이지만, 정들면 고향이다. - 韓国語翻訳例文

町のみんな温かい人だった。

마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

小さなツバメが町の上を飛んだ。

작은 제비가 마을 위를 날았다. - 韓国語翻訳例文

公園や町に行って写真を撮る。

나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの街はどんな所ですか？

당신의 마을은 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、送る人を間違えました。

죄송합니다, 저는 보내는 사람을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ご返答お待ちしております。

답신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品が届くまでお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

今からそのイベントが待ち遠しいです。

앞으로 그 이벤트가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

商品の到着までお待ちください。

상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

商品が届くのが待ち遠しいです。

상품이 도착하는 것이 매우 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

この街は最近は人が増えている。

이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

10時にフロントで待ち合わせる。

10시에 프론트에서 만난다. - 韓国語翻訳例文

発信音が鳴る間はお待ち下さい。

발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。

선택성 함묵증은 흔히 단순한 낯가림으로 오인받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会できることを待ち望んでいます。

당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人がとても多く、待ち時間もとても長かった。

사람이 매우 많아서, 기다리는 시간도 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は彼の言葉を間違って引用したと彼は述べた。

그 신문은 그의 말을 잘못 인용했다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

私は、アマチュアダンスコンテストに参加したことがある。

나는, 아마추어 댄스 경연 대회에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいる街はどんなところですか？

당신이 사는 마을은 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

私の住んでいる街には市民会館とプラネタリウムがある。

내가 사는 마을에는 시민 회관과 플라네타륨이 있다. - 韓国語翻訳例文

街のフィットネスセンターへの道順を教えること。

거리의 피트니스 센터로 가는 길을 알려줄 것. - 韓国語翻訳例文

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

저는 당신이 있는 마을에서 꽤 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。

나는 당신이 쓰고 있는 문장이 약간 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ナット・スリーブの順序・方向をまちがえないように、管へ挿入します。

슬립 너트의 순서, 방향을 틀리지 않도록, 관에 삽입합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって祭は町にたくさんあるイベントのひとつにすぎませんでした。

저에게 축제는 마을에 많이 있는 축제 중 하나에 지나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことに間違った表現はありませんでしたか。

제가 말한 것에 잘못된 표현은 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

専門的目線から見るとそれは間違っている。

전문적인 관점에서 보면 그것은 잘못되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

저는 그의 그 의견은 완전히 틀렸다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは最も間違った選択だと思う。

나는 이것은 가장 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この街が元通りになっていたと感じた。

나는 이 거리가 예전대로 되어 있다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

우리는 그 공원에서 친구와 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文