「トノコト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この諺にとても同意します。

저는 이 속담에 아주 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族を守る事

당신과 당신의 가족을 지키는 것 - 韓国語翻訳例文

今年こそ君の夢が叶うといいね。

올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今年のチームは去年とは違う。

올해 팀은 작년과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

この言葉はどう意味だと思いますか。

당신은 이 말을 어떤 의미라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の事を恥ずかしいと思います。

저는 그의 일을 부끄럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると胸が苦しい。

나는 당신을 생각하면 가슴이 답답하다. - 韓国語翻訳例文

その言葉だけでとても嬉しい。

나는 그 말만으로도 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは原作のあれとは異なるだろう。

그것은 원작의 저것과는 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、会いたくなる。

당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は11歳で花子といいます。

제 딸은 11살이고 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ペットのインコをハナコと呼んでいる。

나는 애완동물인 잉꼬를 하나코라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がずっと好きでした。

저는 당신을 계속 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がとても気になります。

저는 당신이 너무 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところ、誠に恐縮です。

바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その事を退屈だと感じます。

저는 그것을 지루하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う事は、もっともです。

당신이 하는 말은, 지당합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉はとても興味深い。

당신의 말은 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

この言葉は何と発音しますか。

이 단어는 뭐라고 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

その言葉は日本語で何と言いますか？

그 단어는 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文

ずっと君の事を考えていました。

저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな言葉は「ありがとう」です。

제가 좋아하는 말은 “고마워”입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事をもっと知りたい。

나는 당신을 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはとても意味のある事です。

그것은 매우 의미가 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏はとても暑いです。

올해 여름은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと貴方の事が好きでした。

계속 당신을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の事がなんとなく気になる。

나는 그가 왠지 모르게 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

この言葉はなんと発音しますか？

이 말은 뭐라고 발음합니까? - 韓国語翻訳例文

その事をほとんど思い出せない。

나는 그 일을 거의 떠올리지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事も、もっと知りたい。

나는 그녀에 대해서도, 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に就いて、今年で2年目です。

이 일에 취직한 지, 올해로 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文

小切手や郵便為替では徴収が可能であるが、現金では徴収することができないということか。

수표나 우표환으로는 징수가 가능하지만, 현금으로는 징수할 수 없다는 것인가. - 韓国語翻訳例文

彼女がもっと効率的に学ぶことができるようになることを、確信しています。

그녀가 더 효율적으로 배울 수 있게 될 것을, 저는 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼女と見ることができて幸せでした。

저는 그것을 그녀와 볼 수 있어서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛しい人が現れることを祈っています。

저는 당신이 사랑하는 사람이 나타나는 것을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。

저는 가까운 시일 내에 당신과 만나기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にとってスペイン語を勉強することは難しいでしょう。

그녀에게 스페인어를 공부하는 것은 어렵겠지요. - 韓国語翻訳例文

それがとても楽しかったことを覚えています。

저는 그것이 너무 즐거웠던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フロリダで楽しんでいることと思います。

플로리다에서 즐겁게 지내고 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は売春婦だということがわかった。

그녀는 매춘부라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。

그녀는 자신이 원리운동 지지자임을 감추려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそういうことを知って安心したいだけだと思う。

그녀는 그런 것을 알고 안심하고 싶었을 뿐이라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は東京に訪れたことがありません。

그녀는 도쿄에 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

食べることができませんでしたがとても楽しい日でした。

먹지 못했지만, 매우 즐거운 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話出来ることを楽しみにしています。

당신과 이야기 할 수 있게 된 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできることを楽しみにしている。

당신과 이야기하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協働できることを楽しみにしています。

저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって弓道を練習することは楽しいです。

전 활쏘기를 연습하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を食べることは私にとっては不可能だ。

점심 식사를 하는 것은 나에게 있어서는 불가능하다. - 韓国語翻訳例文