「トニチ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にも感情があると主張した。

나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

それを彼と一緒に調整する。

그것을 그와 함께 조정한다. - 韓国語翻訳例文

脇から余計なことに口出しをする

옆에서 쓸데없는 일에 참견을 한다 - 韓国語翻訳例文

今後注文をすることにした場合

이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文

人の口には戸が立てられない。

세상 사람들의 비난이나 소문은 막을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今、担当者に問い合わせ中です。

지금, 저는 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今、担当者に問い合わせ中です。

지금, 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれることを願う。

나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

この装置のことを十分に理解する。

나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文

私達はすぐに会えると良いですね。

우리는 곧 만난다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

月に一度は彼氏と会いたいです。

저는 한 달에 한 번은 남자 친구와 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに挑戦したいです。

여러 가지 일에 도전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか中国語をものにしたい。

어떻게든 중국어를 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じチームになれて幸せです。

남자 탈의실 - 韓国語翻訳例文

核となる活動に集中しなさい。

핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文

確かに近くで鳴るとびっくりします。

확실히 근처에서 울리면 놀랍니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れているに違いない。

당신은 몹시 지쳐 있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

一連の経験はとてもためになった。

일련의 경험은 매우 유익했다. - 韓国語翻訳例文

子ども達と買い物に行きました。

아이들과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって存在価値が無い。

당신에게 존재가치가 없다. - 韓国語翻訳例文

自分のやりたいことに挑戦する。

내가 하고 싶은 것에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

時間に遅刻することがありますか？

시간에 지각하는 경우가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

柵の看板に「立入禁止」とあります。

울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ひとたび彼が中に入れば

한 번 그가 안으로 들어가면 - 韓国語翻訳例文

君は僕に無茶なことを言う。

너는 나에게 터무니없는 말을 한다. - 韓国語翻訳例文

私には沢山の男友達がいる。

나에게는 많은 남자 친구들이 있다. - 韓国語翻訳例文

その街に今まで行ったことある？

그 거리에 지금까지 간 적 있어? - 韓国語翻訳例文

そこに一度も行ったことがない。

나는 그곳에 한 번도 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

イチゴ狩りに行ったことがある。

딸기를 따러 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

週末に家族と昼食を食べます。

저는 주말에 가족과 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことに熱中しましたか？

당신은 어떤 것에 열중했습니까? - 韓国語翻訳例文

いいとも！それを私の口に入れろ！

좋다마다! 그것을 나의 입으로 넣어! - 韓国語翻訳例文

翼廊は身廊と直角に交差する。

익랑은 신랑과 직각으로 교차한다. - 韓国語翻訳例文

写真のとおりに設置してください。

사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文

七月にジョンと結婚する予定です。

칠월에 존과 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

座席をもとの位置にお戻しください。

좌석을 제자리에 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

チケット売り場は外にあります。

매표소는 밖에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに間違わなく行くことができた。

저는 그곳에 틀리지 않고 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

演奏の前にとても緊張した。

나는 연주 전에 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこの町に住んでいるのですか。

당신은 계속 이 마을에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

18歳の時に一度、自殺を試みた。

나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな２日間でした。

너무 행복한 2일간이었어요. - 韓国語翻訳例文

海外では小さなことは気にしない。

나는 해외에서는 작은 것은 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼と私は一緒に成長した。

그와 저는 함께 성장했다. - 韓国語翻訳例文

関節炎とリウマチに関するセミナー

관절염과 류머티즘에 관한 세미나 - 韓国語翻訳例文

それをもとの形に戻した。

그것을 원래 형태로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文