「トイキ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは、今日友達とその夫と一緒に、先週行った台湾料理のお店にまた行きました。

우리는, 오늘 친구와 그 남편과 함께, 지난주에 간 대만 요리 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

チケット代金を3万円支払いました。

티켓 값을 3만 엔 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

저희 호텔에서의 체재 기간을 말씀해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

今日はかなり寒いので冬のコートを着て行きました。

오늘은 제법 추워서 겨울 코트를 입고 갔어요. - 韓国語翻訳例文

当ホテルでの滞在期間を教えてください。

저희 호텔에서의 체재 기간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。

오늘 일정은 식사 후에 우에노에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

毎年夏にはスケッチをしに山に行きます。

매년 여름에는 스케치를 하러 산에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

使用される水道の約70％を用水供給している。

사용되는 수도의 약 70%를 용수 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは昼食を食べるためにレストランに行きました。

그들은 점심을 먹기 위해 레스토랑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな音に目が覚め、様子を見に行きました。

큰 소리에 눈이 떠져, 상황을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの請求書を既に受け取っています。

나는 이 청구서를 이미 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

나는 이 전통문화를 이어나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

2011年2月から7月までの請求書を発行します。

저는 2011년 2월부터 7월까지의 청구서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスはその図書館までまっすぐ行きます。

이 버스는 그 도서관까지 곧바로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宿題をするために図書館へ行きました。

그는 숙제를 하기 위해 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は年金の繰上げ請求をする事に決めました。

제 아내는 연금을 앞당겨 청구 하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

既にその請求書を受け取り、支払いを済ませています。

저는 이미 그 청구서를 받고, 지불을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。

부동산에의 투자는 홍콩의 시골 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

도쿄 역에 가고 싶은데, 길을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

어제 자택에 모르는 사람으로부터 전화가 있었대. - 韓国語翻訳例文

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。

셔틀버스가 당신을 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。

저는 오늘 일하고 돌아오는 길에 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

海に行きたい人を皆呼んで計画をたてる。

바다에 가고 싶은 사람을 모두 불러서 계획을 세운다. - 韓国語翻訳例文

今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。

저는 오늘, 할머니 집에 자러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が早く終わったらそこに行きたい。

나는 일이 일찍 끝나면 거기에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。

타로는 그의 친구를 만나기 위해 역으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。

도쿄역에 가는 버스는, 다른 버스정류장에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は通りを横切って歩いて行きました。

그는 길을 건너 걸어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

오늘의 점심은 어느 레스토랑에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。

렌터카를 빌려서 어딘가 멀리 떠나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。

그에게 조명 기구를 벽에서 떼달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時に写真を持って行きます。

저는 당신을 만날 때 사진을 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。

내일 8시 출발 도쿄행 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はアウトドアが好きでよくキャンプに行きます。

그는 아웃도어를 좋아해서 자주 캠핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。

자주 둘이서 여러 곳에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

야마다 씨는, 최근 자주 일 푸념을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

이번 주말, 저는 아들을 위해 벌레를 잡으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

途中、我々は無人の、草の生い茂った廃墟を発見した。

도중, 우리는 사람이 없고 풀이 우거진 폐허를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行する時はいつもパソコンを持って行きます。

저는 해외 여행할 때는 항상 컴퓨터를 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。

저는 가루이자와의 친구네 할아버지의 별장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

저희는 그 청구서를 아직 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。

우리는 동북 지방에 처음으로 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

우리는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여인은 평소보다 귀여운 것 같다. - 韓国語翻訳例文

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

저는 언젠가, 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。

오늘은 코믹 마켓에 가지 않고 다른 이벤트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

오늘 점심은 어느 레스토랑에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

직장은 여성도 많아 가정적인 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

規則に基づいてコーキング処理してください。

규칙을 기반으로 코킹 처리를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文