例文 |
「デテール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1646件
パーティーでスピーチする。
파티에서 연설한다. - 韓国語翻訳例文
パーティーで挨拶する。
파티에서 인사한다. - 韓国語翻訳例文
パーティーで交流する
파티에서 교류하다 - 韓国語翻訳例文
プロのパーティープランナーである。
프로 파티 플래너이다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をする予定です。
슈퍼에서 물건을 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をする予定です。
저는 슈퍼에서 장을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
テレビでスピードウェーでのオートバイレースを見る
텔레비전으로 스피드 웨이에서의 오토바이 레이스를 보다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手ごわいディール・メーカーだ。
그녀는 만만치 않은 딜메이커이다. - 韓国語翻訳例文
私はパーティーに行く予定である。
나는 파티에 갈 예정이다.. - 韓国語翻訳例文
ホーゼルでボールを打ってしまった。
호젤로 공을 치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
나는 일로 사용자 인터페이스를 작성하고 있다. - 韓国語翻訳例文
データは転送されている。
데이터는 전송되어 있다. - 韓国語翻訳例文
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
철강 업체들은 용광로 업체와 전기로 업체로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
他にもオーダーする予定ですか?
당신은 또 주문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
エスカレーターでは手すりに掴まる。
에스컬레이터에서는 난간을 잡는다. - 韓国語翻訳例文
カッターでテープカットをする。
칼로 테이프 커팅을 한다. - 韓国語翻訳例文
まだオーダーをする予定ですか?
당신은 아직 주문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
電子機器メーカーに勤めている。
전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
カレーを作る予定です。
저는 카레를 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
データを使って計算する。
데이터를 사용해서 계산한다. - 韓国語翻訳例文
データが不足している。
데이터가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
Eメールで送ってください。
E메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
ホームパーティーをするので来てください。
홈 파티를 하니까 오세요. - 韓国語翻訳例文
メールをするので待っていてください。
메일을 보내겠으니 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
メールをするので待っていてください。
메일을 할 테니 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
来年度からメールオーダーサービスを開始予定でございます。
내년도부터 메일 주문 서비스를 개시할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
パーティーは夜遅くまで続いた。
파티는 밤늦게까지 계속됐다. - 韓国語翻訳例文
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。
셸컴퍼니란 인수 목적으로 만들어진 페이퍼 컴퍼니이다. - 韓国語翻訳例文
コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。
복사할 수 있는 것은, 카드가 삽입되어 있을 때뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーグルトが苦手です。
저는 요구르트를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
2つの目的でメールした。
나는 2가지 목적으로 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
テーマは古い本屋です。
주제는 헌책방입니다. - 韓国語翻訳例文
プールへ行く予定です。
저는 수영장에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これは銀座で売られているケーキです。
이것은 긴자에서 팔리고 있는 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは病気で寝ているそうです。
제인은 병으로 자는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
カーボン・ファイバーで出来ているので、我が社のアルペンホルンはとても軽いのです。
탄소 섬유로 되어 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文
HRSDアンケートの提出
HRSD 앙케이트의 제출 - 韓国語翻訳例文
近い将来メジャーリーガーになる予定です。
저는 가까운 미래에 메이저 리그가 될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
次のURLからデータをダウンロードして下さい。
다음의 URL로부터 데이터를 다운로드 하십시오. - 韓国語翻訳例文
すでに販売しているルート
이미 판매하고 있는 경로 - 韓国語翻訳例文
英語でのメールに挑戦している。
영어 메일에 도전하고 있다. - 韓国語翻訳例文
すでに販売しているルート
이미 판매하고 있는 루트 - 韓国語翻訳例文
このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。
이 가운은 부드러운 테리 직물의 천으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
배스터가 고장나서 - 韓国語翻訳例文
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
그는 스노보드 파크에서 난간을 이용하여 지빙을 했다. - 韓国語翻訳例文
このゲーム店を探しているんですが。
이 게임 가게를 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
ハッラーは手でちぎって食べる。
할라는 손으로 떼어 먹는다. - 韓国語翻訳例文
スーツケースがあるのであなたの家までタクシーで行く予定です。
여행 가방이 있어서 당신의 집까지 택시로 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーが新製品のデモンストレーターを間もなく派遣してくる予定だ。
업체가 신제품의 데먼스트레이터를 곧 파견할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |