例文 |
「デカダン派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2660件
誰も完璧では無い。
누구도 완벽하지는 않다. - 韓国語翻訳例文
彼らは集団で暮らす。
그들은 집단으로 지낸다. - 韓国語翻訳例文
では考えさせて下さい。
그럼 생각하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの弁解は無駄です。
당신의 변해는 소용없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の課題です。
그것은 향후의 과제입니다. - 韓国語翻訳例文
旦那さんはどんな人ですか。
남편은 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。
그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学で演劇を学んでいる。
그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
紙を半分に折りたたんでください。
종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文
私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。
제가 학생 시절에는, 전철 안에서 책을 많이 읽었다. - 韓国語翻訳例文
FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか?
FAX라도 괜찮으므로, 가능한 한 빨리 답변을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
携帯電話は自分専用だから。
휴대 전화는 자기 전용이니까. - 韓国語翻訳例文
問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。
문제는, 그가 기한까지 원고를 다 쓰느냐 어떠냐이다. - 韓国語翻訳例文
だから君には友達ができそうにないんだよ。
그래서 너에게는 친구가 생길 것 같지 않은 거야. - 韓国語翻訳例文
彼女は親切で誰にでも優しいです。
그녀는 친절하고 누구에게나 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
これは新しいモデルだが安価です。
이것은 새로운 모델이지만 쌉니다. - 韓国語翻訳例文
彼はただいま電話中です。
그는 지금 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽は何かの弾みだけでできるものではない。
음악은 어떤 순간에 일어나는 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文
その帰り道で私は転んだ。
그 돌아가는 길에 나는 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は授業を楽しんだようでした。
그는 수업을 즐긴 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文
でも彼らはまだ諦めません。
하지만 그들은 아직 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のおじいさんは医者だそうです。
그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
トイレは短時間で済ませてください。
화장실은 짧은 시간 안에 해결해주세요. - 韓国語翻訳例文
そんなことで叱られるのは嫌だ。
그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文
自分で仕事を探すのは限界だ。
스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はけちん坊で有名だ。
그녀는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんなときでもいいやつだった。
그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は仲良く遊んでください。
당신들은 사이좋게 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しんでいるようだった。
그들은 즐기고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
契約書は御社で保管ください。
계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は大声で私の名前を呼んだ。
그는 큰소리로 나의 이름을 불렀다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすばらしく純真で良い子だ。
그녀는 굉장히 순진하고 좋은 아이이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで彼は死んだ。
당신 때문에 그는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
日本の漫画は世界中で有名だ。
일본의 만화는 전 세계에서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
天気は曇りだった、でも楽しかった。
날씨는 흐렸다, 하지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
僕はそれを我慢できるだろうか。
나는 그것을 참을 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
それは自分の目で確かめてください。
그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは誰が切断したのですか。
이것은 누가 자른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は残業だったのですか?
당신은 오늘은 잔업이었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は考えるだけでなく行動します。
그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文
それから私はダンスが大好きです。
그리고 저는 춤을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は旦那の転勤で、4月からカナダに住んでいます。
우리는 남편의 전근 때문에, 4월부터 캐나다에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この産業開発はまだ途中です。
이 산업 발전은 아직 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
葉の影で地面はまだらになっていた。
잎의 그림자로 지면이 얼룩덜룩해졌다. - 韓国語翻訳例文
花火は近くで見るのが一番だ。
불꽃놀이는 가까이에서 보는 것이 제일이다. - 韓国語翻訳例文
在庫分だけ特別価格で販売します。
재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物を運んでいただけますか。
제 짐을 옮겨 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。
스스로 생각해 보는 것이 중요하다는 것은 알고 있지만. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。
그는 영어를 할 수 없어서 친구가 생길지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |