| 例文 |
「ディスコース」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 137件
パーティーで交流する
파티에서 교류하다 - 韓国語翻訳例文
韓国語でディベートする。
한국어로 토론한다. - 韓国語翻訳例文
この広袖のカーディガンが服のコーディネートの決め手です。
이 넓은 소매의 카디건이 옷 코디네이트의 관건입니다. - 韓国語翻訳例文
承認はユーザーＩＤで行います。
승인은 사용자 ID로 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
3コースある40ドルのディナーメニュー
3코스가 있는 40달러의 저녁 메뉴 - 韓国語翻訳例文
これはオーディションの映像です。
이것은 오디션 영상입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は、ＣＤを聞きながら本を読むことと、おいしいコーヒーを飲みながらＤＶＤを見ることです。
제 취미는, CD를 들으면서 책을 읽는 것과, 맛있는 커피를 마시면서 DVD를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこでパフェとスパゲッティーを食べた。
그곳에서 파르페와 스파게티를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
シャワージェルはボディーソープのことですか？
샤워 젤은 바디 샴푸인 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ウィークデイに旅行に行きます。
평일에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はインテリアコーディネーターです。
제 아버지는 인테리어 코디네이터입니다. - 韓国語翻訳例文
コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。
코디네이터 회의는 매주 화요일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文
ディナーの際、レストランでのドレスコードはありますか？
저녁 식사 때, 레스토랑에서의 드레스 코드는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。
청년은 파티를 위해 세련된 정장으로 차려 입었다. - 韓国語翻訳例文
今日からここに滞在するアーティストではないですか。
당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트가 아닙니까. - 韓国語翻訳例文
ＤＬＳＴは本日実施されるところだった。
DLST은 오늘 실시 될 참이었다. - 韓国語翻訳例文
コーディネートで気をつけていることはありますか。
코디네이터에서 신경을 쓰고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これは私がジェーンの誕生パーティで撮った写真です。
이것은 제가 제인의 생일 파티에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今夜パーティーをするつもりですか？
당신은 오늘 밤 파티를 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。
이 만은 딩기로 항해하기에 이상적이다. - 韓国語翻訳例文
ゴールデンウィークは、香港へ旅行に行く予定です。
황금연휴는, 홍콩으로 여행을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日からここに滞在するアーティストですか。
당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트입니까. - 韓国語翻訳例文
今日からここに滞在する予定のアーティストですか。
당신은 오늘부터 이곳에 머물 예정인 아티스트입니까. - 韓国語翻訳例文
このカットソーはプレーティング生地で作られています。
이 니트는 엮은 천으로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。
그는 집에 콕 박혀 있는 사람이라 파티를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
スーパーボウルの広告はメディアミックスの好例だ。
슈퍼볼 광고는 미디어 믹스의 좋은 예다. - 韓国語翻訳例文
今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです！
오늘 밤의 공연자는 디제리두 연주자인 타로입니다! - 韓国語翻訳例文
それは吉本によるコメディーショーです。
그것은 요시모토에 의한 코미디입니다. - 韓国語翻訳例文
秋冬向けの服装のコーディネートに関するアドバイス
가을 겨울용 복장 코디네이션에 관한 조언 - 韓国語翻訳例文
今夜のパーティー、何人で行きますか？
오늘 밤의 파티, 몇 명이서 갑니까? - 韓国語翻訳例文
今日からここに滞在されるアーティストですか。
당신은 오늘부터 이곳에 묵는 아티스트입니까? - 韓国語翻訳例文
今日からここに滞在されるアーティストですか。
당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트입니까? - 韓国語翻訳例文
どこでスポーツフィッシングができますか？
어디서 스포츠 피싱이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はお気に入りの歌手のディスコグラフィーをダウンロードした。
그녀는 마음에 드는 가수의 디스코그래피를 다운로드했다. - 韓国語翻訳例文
ディスカッション形式でグループインタビューを行った。
토론 형식으로 그룹 인터뷰를 했다. - 韓国語翻訳例文
18フィートクラスの中古のスキーターの相場はどのくらいですか。
18피트 클래스의 중고 스키터의 시세는 어느 정도 입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。
저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このプロジェクトは、ＯＤＡで行なわれます。
이 프로젝트는, ODA에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文
プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。
프로필을 보기 위해서는 이곳에 가면 됩니다. - 韓国語翻訳例文
これはそのパーティで歌うべき歌です。
이것은 그 파티에서 불러야 하는 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
新しいデータをディスクに書き込む前に、スクラッチする。
새로운 데이터를 디스크에 써넣기 전에 스크래치한다. - 韓国語翻訳例文
電車内でのマナーを向上させるべく、ソーシャルマーケティングを実践する。
전차 안에서의 예절을 향상시킬 수 있도록 소셜 마케팅을 실천한다. - 韓国語翻訳例文
友だちとフィジー旅行を計画しているところです。
저는 친구와 피지 여행을 계획하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
クリスマスは特別なディナーでも用意しておこうか。
크리스마스는 특별한 저녁이라도 준비해둘까? - 韓国語翻訳例文
食べ物をディスポーザーの中に押し込んだ。
음식을 디스포저 안에 억지로 밀어넣었다. - 韓国語翻訳例文
日本では、「ミルクティー」は紅茶にミルクをいれた飲み物です。
일본에서는, '밀크티'는 홍차에 우유를 넣은 음료입니다. - 韓国語翻訳例文
「ケフィア」と「ヨーグルトきのこ」は同じものですか？
“케퍼”와 “티벳버섯”은 같은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この会社の強みはマーケティングです。
이 회사의 강점은 마케팅입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。
당신은 존의 생일 파티에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、私はこの件について東京でミーティングをします。
내일, 저는 이 건에 관해서 도쿄에서 미팅합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |