「デアザ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

遠くまでわざわざありがとう。

멀리까지 일부러 와줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文

経済的である。

경제적이다. - 韓国語翻訳例文

我慢できないあざけり

참을 수 없는 비웃음 - 韓国語翻訳例文

わざわざ電話をかけてくれてありがとうございます。

일부러 전화 걸어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

データ、ありがとうございます。

데이터, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ電話をかけてくれて有難うございます。

일부러 전화 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行雑誌である。

여행 잡지다. - 韓国語翻訳例文

私の腕と足に青あざができた。

내 팔과 발에 푸른 점이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

ドアに足をぶつけてあざができた。

나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文

書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。

서류를 조작하는 등, 있어서는 안 되는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

了解です、そしてありがとうございます。

알겠습니다. 그리고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今までありがとうございました。

지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで本当にありがとうございました。

지금까지 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは毎年さまざまな祭りがある。

그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文

そう言わざるを得ないであろう。

그렇게 말하지 않을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

お電話ありがとうございます。

전화 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

何かアイデアはございますか？

뭔가 아이디어는 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

現在休職中である。

나는 현재 휴직 중이다. - 韓国語翻訳例文

今まで有難うございました。

지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒りで顔色が青ざめた。

그는 화가 나 안색이 새파래졌다. - 韓国語翻訳例文

明けましておめでとうございます。

새해 복 많이 받으십시오. - 韓国語翻訳例文

身に余る光栄でございます。

분에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。

일정에 오류가 있었습니다. 4월 6일이 아니라 7월 6일입니다. - 韓国語翻訳例文

明日私は不在です。

내일 저는 부재입니다. - 韓国語翻訳例文

色鮮やかで美しいもの

선명하고 아름다운 것 - 韓国語翻訳例文

残念ですが諦めます。

아쉽지만 포기합니다. - 韓国語翻訳例文

会えなくて残念でした。

만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできなくて残念です。

저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできなくて残念です。

당신을 뵙지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。

오류의 원인을 파악하고, 현재 대응 중입니다. - 韓国語翻訳例文

昔から馴染みのある素材でもある。

옛날부터 친숙한 소재이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

私の左腕と左足に青あざができた。

내 왼팔과 왼발에 푸른 점이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

新たな気球のデザイン

새로운 기구의 디자인 - 韓国語翻訳例文

見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。

견적 가격은 어디까지나 잠정적인 것임을 이해해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

短い間でしたが、今までありがとうございました。

잠깐이었지만, 지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝あなたの隣で目覚めたい。

나는 매일 아침 당신 옆에서 눈을 뜨고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて残念です。

당신을 만나지 못해 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念そうです。

그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて残念です。

저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在協議中である。

이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文

この案は現在検討中である。

이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文

今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。

지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。

감사합니다. 디저트나, 커피, 홍차 등은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

先程はお電話でありがとうございました。

아까는 전화로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社専属の工業デザイナーが素材からデザインまでご提案いたします。

폐사의 전속 공업 디자이너가 소개부터 디자인까지 제안하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

이 주변에는, 야쿠자가 많으므로 위험지대입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から1月23日まで不在です。

내일부터 1월 23일까지 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ザリガニを手でつかんで遊びました。

저는 가재를 손으로 잡고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

ザリガニを手でつかんで遊びました。

가재를 손으로 잡고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

지금까지 저에게 영어를 가르쳐주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文