意味 | 例文 |
「テンサイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 444件
添付ファイルを確認してください。
첨부 파일을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認下さい。
첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
問題点をまとめてください。
문제점을 정리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
問題点を明確にして下さい。
문제점을 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルをご確認下さい。
첨부 파일을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
当店までご連絡ください。
이 가게로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
運転に気を付けてください。
당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付の資料を見てください。
첨부 자료를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
社会主義体制を発展させなさい。
사회주의 체제를 발전시키세요. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを参照ください。
첨부 파일을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照下さい。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
不明な点はお問い合わせ下さい。
불분명한 점은 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
添付した写真をご覧ください。
첨부한 사진을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
次の交差点を右に曲がって下さい。
다음 사거리에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照して下さい。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを確認してください。
첨부 파일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
終点までの切符を一枚ください。
종점까지의 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文
文章を添削してください。
문장을 첨삭해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認ください。
첨부 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付ファイルを選択しなさい。
첨부 파일을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し多くの視点を持ちなさい。
좀 더 많은 관점을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
スキャンしてメールに添付してください。
스캔해서 메일에 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付した文書を参照してください。
첨부한 문서를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認ください。
첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
分岐点でまっすぐ進んで下さい。
분기점에서 쭉 직진하세요. - 韓国語翻訳例文
メールを関係者に転送してください。
메일을 관계자에게 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文
火災報知機の点検
화재경보기 점검 - 韓国語翻訳例文
転勤を再検討します。
저는 전근을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
最近天気が不安定です。
요즘 날씨가 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文
君は数学の天才だ。
너는 수학의 천재이다 - 韓国語翻訳例文
最近の天気は不安定だ。
최근 날씨는 불안정하다. - 韓国語翻訳例文
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
안전 운전으로 자전거 여행을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
詳細は添付資料をご参照下さい。
자세한 내용은 첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。
상세에 관해서는, 첨부 자료를 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細は添付の検討データを参照して下さい。
상세한 것은 첨부의 검토 데이터를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
または最寄の各支店までお問い合わせください。
또는 가까운 각 지점으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細に関しては添乗員に確認してください。
자세한 내용에 관해서는 여행사 직원에게 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
私が添付した写真を基にそれを再チェックして下さい。
제가 첨부한 사진을 토대로 그것을 재확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細は添付資料をご確認ください。
자세한 내용은 첨부 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
腕時計をご試着の際には店員をお呼び下さい。
손목시계를 착용할 때에는 점원을 불러주십시오. - 韓国語翻訳例文
到らぬ点等ございました際は、ご意見をお聞かせください。
부족한 점 등이 있으실 때는, 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
なお、転載する際には、添付資料にありますように著作権表示を掲載してください。
또한, 전재할 때는, 첨부 자료에 있는 것과 같이 저작권 표시를 게재하세요. - 韓国語翻訳例文
そこに水彩画と本を出展しました。
그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
文章の無断転載も禁止とする。
문장의 무단 전재도 금지한다. - 韓国語翻訳例文
司祭はミサ典書を開いた。
사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文
ひょっとしたら天才かもしれない。
어쩌면 천재일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
たった一人の最高得点
단 한 사람의 최고 득점 - 韓国語翻訳例文
私は再度データを転送しました。
저는 다시 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文
帰りの運転の最中、眠たかった。
집에 돌아가는 운전 도중에, 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文
最近運転免許を取りました。
저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |