例文 |
「テフ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4127件
その筆箱はとてもかわいかった。
그 필통은 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
三十分近くあなたを待っている。
나는 삼십 분 가까이 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
サークルに付属していません。
동아리에 부속되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは古い規則に束縛されている。
그들은 낡은 규칙에 속박되어 있다. - 韓国語翻訳例文
雨にぬれても拭けば乾きます。
비에 젖어도 닦으면 마릅니다. - 韓国語翻訳例文
新橋オフィスに在籍している。
나는 신바시 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文
富士山登頂は成し遂げていない。
후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その間、カフェでお茶をしている。
그동안, 나는 카페에서 차를 마신다. - 韓国語翻訳例文
それについては、後ほど送付します。
그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが私たちを祝福してくれた。
모두가 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文
犬の糞は持って帰りましょう。
강아지의 대변은 가지고 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
そのドアの上部が腐食している。
그 문의 상부가 부식되고 있다. - 韓国語翻訳例文
雨が一週間降り続いている。
비가 일주일 내내 계속 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
洋服を買ってもらいました。
저는 양복을 사 달라 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今、水が不足していますか?
당신은 지금, 물이 부족합니까? - 韓国語翻訳例文
まだその制服をもらっていません。
아직 그 교복을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ロックフェスに行ってきました。
록 패스에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
老人ホームの数が不足している。
양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
興奮しているように思われる。
당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文
普段は一人でなにをやってるの。
보통은 혼자서 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
そのソフトウェアは更新されている。
그 소프트웨어는 갱신되고 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの雪が降っている。
많은 눈이 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
目的は不適合の原因究明です。
목적은 부적합 원인을 규명하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
机をきれいに拭いてください。
책상을 깨끗이 닦아 주세요. - 韓国語翻訳例文
何もしていないので太るばかりです。
아무것도 하지 않아서 살이 찌기만 합니다. - 韓国語翻訳例文
良く似合った服を着ている。
잘 어울리는 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
資料をメールで送付して下さい。
자료를 메일로 첨부해 주세요. - 韓国語翻訳例文
袋に飴がたくさん入っている。
봉지에 사탕이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの人がその服を着ている。
대부분의 사람이 그 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
政府はガス税をかけようとしている。
정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
古い陳腐な考えを捨て去る
낡고 진부한 생각을 버리다 - 韓国語翻訳例文
政府に対してついでの批判をする
정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文
船は沈んだと思われていた。
배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
精油の防腐剤としての役割
정유의 방부제로서의 역할 - 韓国語翻訳例文
ご冥福をお祈りしています。
명복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
世界人口は急速に増えている。
세계 인구는 급속히 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の洋服は所々が破けている。
내 양복은 군데군데가 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文
深く反省いたしております。
저는 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
外に出たとたんに雨が降ってきた。
밖에 나가자마자 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使用してます。
번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルはすでに登録されていた。
파일은 이미 등록돼있었다. - 韓国語翻訳例文
次に会う時は太っているかもね。
다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文
その服はあなたに似合ってる。
그 옷은 당신과 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼はファンタジストとして有名だった。
그는 몽상가로 유명했다. - 韓国語翻訳例文
転職後は手取り年収が増えた。
전직 후는 실수령 연봉이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
財布は盗まれていませんでした。
지갑은 도둑맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは腕が太くてかっこいい。
당신은 팔이 두꺼워 멋있다. - 韓国語翻訳例文
今月雪が降るか知っていますか?
이번 달 눈이 오는지 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は普通に動いています。
그녀는 평범하게 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は物忘れが増えてきた。
그녀는 잃어버린 물건이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |