「テノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は地元の瓶詰会社で働いている。

그는 고향의 병조림회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。

이 화합물은 분해에 대해 높은 내화성을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

学生時代の時間を大切に使ってください。

학생 시대의 시간을 소중하게 사용하세요. - 韓国語翻訳例文

それはこのスピーカーで聴いてみたい音楽です。

그것은 이 스피커로 들어보고 싶은 음악입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。

당신이 불만을 말하고 있는 것을 그는 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が今していることの価値を理解したと思います。

저는 제가 지금 하는 일의 가치를 이해했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？

저는 건강하게 하고 있습니다, 당신의 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは今その問題を会議室で討議している。

그들은 지금 그 문제를 회의실에서 토의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの学校を誇りに思っています。

그들은 자신들의 학교를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼稚園の時からサッカーをやっている。

그는 유치원 때부터 축구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれが私の邪魔になっています。

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。

그는 매우 친절한 사람이라, 모두 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

予算に計上済みの費用も含まれています。

예산에 계상된 비용도 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地元の文化を継承していきたいと思う。

나는 고향의 문화를 계승해나가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのアプリケーションについてもっと知りたいです。

저는 그 애플리케이션에 대해 더 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は、下記の住所に送付していただけますか？

상품은, 아래의 주소로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

下図は高い尖度の分布を示している。

아래 그림은 높은 첨도의 분포를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

この地域はトレッカーにとても人気がある。

이 지역은 트레커에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

このバッグは両端にドロストがついている。

이 가방은 양쪽에 드로스트링이 달려 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールを受信していないようです。

당신의 메일을 수신하지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

당신에게서 연락이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は車で私をある小さな村に連れて行った。

내 친구는 차로 나를 어느 작은 마을로 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

10分早く出ていれば、その事故に遭わなかった。

나는 10분 빨리 나가 있었다면, 그 사고는 당하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

3年前初めてそのダムへ行きました。

저는 3년 전 처음 그 댐에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがカナダに滞在した時の感想を聞いてみたいです。

저는 당신이 캐나다에 머물던 때의 소감을 물어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのご返事をお待ちしております。

저는 당신의 답장을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

저는 항상 당신의 노래에서 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンにこの内容をチェックして欲しい。

나는 제인이 이 내용을 체크해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

その内容を確認してから、お答えします。

저는 그 내용을 확인하고, 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その番号をあべこべに書いてしまった。

나는 그 번호를 거꾸로 써버렸다. - 韓国語翻訳例文

何の問題もなく家に戻ってきました。

저는 어떤 문제도 없이 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は一度は見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先生は一度は生で見てみたいものはありますか？

선생님은 한 번은 살면서 보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。

제 영어는 너무 부족하지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の目標はテストで800点とることです。

제 목표는 시험에서 800점을 얻는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

다음다음 달부터 출장으로 독일 본에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。

우리는 당신의 협력에 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

世界で最高のハンバーガーはハナビと呼ばれている。

세계에서 최고의 햄버거는 하나비라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの購入を検討しています。

우리는 그것의 구입을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二時間後にそのホテルに着く予定です。

우리는 2시간 후에 그 호텔에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

仕切りの段ボールを間に入れといてください。

칸막이 골판지를 사이에 넣어둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。

일본의 유명한 차를 사치스럽게 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日までにその作業を完了させて下さい。

내일까지 그 작업을 완료해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでは50名のスタッフが勤務しております。

여기서는 50명의 스탭이 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このシリアルナンバーは何を指していますか？

이 시리얼 넘버는 무엇을 가리키고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あいにく彼は今別の電話に出ています。

공교롭게 그는 지금 다른 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今の時代、急速にネット人口が増えている。

지금 시대에, 급속히 인터넷 인구가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。

그 반지에는 다이아몬드가 박혀 있었다. - 韓国語翻訳例文