「テノイル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

副業が認められている方に限り参加可能です。

부업이 인정된 분에 한에 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。

그녀는 스스로 도시락을 싸는 것에 익숙해진 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私に怒ることに慣れている。

나는 그녀가 나에게 화내는 것에 익숙해져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女を一目見た時からずっと思い続けている。

나는 그녀를 처음 본 순간부터 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても美味しそうにビールを飲んでいる。

매우 맛있게 맥주를 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文

10年前からずっと彼女達を応援している。

나는 10년 전부터 쭉 그녀들을 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日買った新車を気に入っているようだ。

그는 어제 산 새로운 차가 마음에 든 듯하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。

그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活をしている。

그녀 부부는 별거 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。

그녀는 항상 가방에 머리빗을 넣어두고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも周りに気を配っている。

그녀는 항상 주위에 신경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今、大事な電話に出ているようだ。

그녀는 지금, 중요한 전화로 나가 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大事な電話に出ているようだ。

그녀는 중요한 전화로 나가 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女があなたを信頼している証です。

그것은 그녀가 당신을 신뢰하고 있는 증거입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私と似ているところがあります。

그녀는 저와 닮은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が必要としている機能をまとめました。

우리가 필요로 하는 기능을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

運動しているときに楽しいと感じる。

나는 운동하고 있을 때 즐겁다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼と会えることを楽しみにしている。

나는 그와 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は娘が試験に合格することを祈っている。

나는 딸이 시험에 합격하기를 빌고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがゲストリストに載っていると思います。

저는 당신이 손님 명단에 올라와 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夢を叶えようと頑張っている。

그녀는 꿈을 이루기 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は素晴らしい音楽性を持っている。

그녀는 훌륭한 음악성을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはこれから伸びると期待されている。

그것은 앞으로 발전할 것으로 기대되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はここで彼と会うように頼まれている。

나는 여기에서 그와 만나도록 부탁받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。

그들은 칵테일 파티를 즐기고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。

그들은 칵테일 파티를 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

문제는 그가 지불을 질질 끌고 있다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。

그녀는 적지만 그에게 호의를 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は芸能プロダクションに所属しているようだ。

그는 예능 기획사에 소속해 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここに６、７回以上来ている。

그녀는 여기에 6, 7회 이상 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなと同じようにいたずら心を持っている。

그녀는 다른 사람들처럼 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は去年グアムに行ったことを覚えている。

그녀는 작년 괌에 간 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかわいいセーターを着ているわ。

그녀는 예쁜 스웨터를 입고 있네. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを楽しみにしている。

나는 당신을 만나는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会える日を楽しみにしているよ。

나는 당신을 만날 날을 기대하고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女はわざとぬかるみを歩いている。

그녀는 일부러 진흙탕 속을 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は皮膚炎があり薬を服用している。

그녀는 피부염이 있어서 약을 복용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は機械内にお金が残っているか確認します。

저는 기계 내에 돈이 들어있는지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

당신이 계속 숨기고 있는 물건을 내게 보이시오. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれに安心している様だった。

그녀는 그것에 안심하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は素晴らしい芸術家だと言われている。

그녀는 훌륭한 예술가라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はサングラスを頭にかけている。

그녀는 선글라스를 머리에 걸치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日運動することを心がけている。

그녀는 매일 운동하는 것에 유의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

コンサートが成功するよう、祈っているよ、頑張れ！

콘서트가 성공하도록 바라고 있어. 힘내! - 韓国語翻訳例文

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

그녀는 웅덩이에 발을 넣고 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

最も楽しいと思うことをするようにしている。

가장 즐겁다고 생각하는 것을 하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。

아들은 조개잡이 시즌을 기대하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。

그녀가 사진을 게제하고 있는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼女が写真を掲載しているかもしれないと思う。

그녀가 사진을 게제하고 있을지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは今までにそれを何度も行っている。

그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다. - 韓国語翻訳例文