「テニミュ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この手法のみに関して

이 수법에만 관해서 - 韓国語翻訳例文

放送を毎週楽しみに見ています。

방송을 매주 즐겁게 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかミュンヘンに行ってみたい！

나는 언젠가 뮌헨에 가보고 싶어! - 韓国語翻訳例文

講習のときに聞いてみてください。

강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文

特にその宮殿に行ってみたいです。

저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミを地球に捨てた。

쓰레기를 지구에 버렸다. - 韓国語翻訳例文

組み立てに２週間かかります。

조립에 2주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

今週になって急速に株価が波乱含みになってきた。

이번 주 들어서 급속히 주가가 혼란스러워져 왔다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学してみたいです。

미국에 유학가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に練習してみましょう。

같이 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

一緒に練習してみましょう。

함께 연습해 봅시다. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

飲みすぎには注意してください。

과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

나는, 베르사유 궁전에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

この瞬間を楽しみにしていた。

나는 이 순간을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 제때에 맞지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの交流を楽しみにしている。

당신과의 교류를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学してみたいです。

미국에 유학해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 시간에 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

交換留学を楽しみにしています。

교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しみにしています。

휴일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末に行ってみましょう。

이번 주말에 가봅시다. - 韓国語翻訳例文

彼は電柱にしがみ付いている。

그는 전주에 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

研究に時間がかかってすみません。

연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その店は従業員に見捨てられた。

그 가게는 종업원에게 버림받았다. - 韓国語翻訳例文

ニュースを見ています。

뉴스를 보고 있어요. - 韓国語翻訳例文

ニュースを見ています。

뉴스를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メニューを見せてください。

메뉴를 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文

思い込みや先入観は捨てる。

억측이나 선입견은 버린다. - 韓国語翻訳例文

この店では、牛乳を売っていません。

이 가게에서는, 우유를 팔지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミュージカルを見たり、美術館に行くのを楽しみにしている。

우리는 뮤지컬을 보거나, 미술관에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。

아무튼, 나는 그녀에게 스케줄에 대해서 물어볼게. - 韓国語翻訳例文

私が先週みつけた子猫は、目に見えて元気になった。

제가 지난주 발견한 새끼 고양이는 눈에 띄게 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

私は休日にテレビを観ています。

저는 휴일에 TV를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

休日にテレビを観ています。

휴일에 텔레비전을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

지진 뉴스를 보고 모두가 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。

수업 중에, 교과서에 끼어있는 불가해한 편지를 발견한다. - 韓国語翻訳例文

私にとって夏休みがとても充実したものになりました。

저에게 여름 방학은 매우 알찬 방학이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに急に行けなくなってしまってすみません。

그것에 갑자기 가지 못 하게 되어 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。

이 신발이 발에 맞는지 한 번 신어 보세요. - 韓国語翻訳例文

この夏休みは私にとってとても充実していました。

이번 여름 방학은 저에게 굉장히 알찼습니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。

이 신발을 신고, 발에 맞는지 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

その件について彼らの気持ちを想像して言及してみる。

나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。

나는 오봉 휴가로 월요일과 화요일에 유급 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

明日は万全の準備をして練習に臨みます。

내일은 철저한 준비를 하고 연습에 임하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。

제품 조립 시 부품 파손에 충분히 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションの手段は日に日に簡単になっている。

커뮤니케이션의 수단은 나날이 간단해지고 있다. - 韓国語翻訳例文