「テニス腕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

運動が苦手です。

저는 운동을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

嬉しくて死にそうです。

기뻐 죽겠어요. - 韓国語翻訳例文

嬉しくて死にそうです。

기뻐서 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌うのは苦手です。

노래를 부르는 것은 못합니다. - 韓国語翻訳例文

数学が苦手です。

저는 수학을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

数字の管理が苦手です。

숫자 관리를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

数学が苦手である。

나는 수학을 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

運動が苦手です。

저는 운동을 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

海に行くのは初めてです。

저는 바다에 가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

ウクライナに行ってみたいです。

저는 우크라이나에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

半角英数字で入力してください。

반각 영숫자로 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文

英数字で入力して下さい。

영숫자로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

피보험자 수는 최근 몇 년간 서서히 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

手数料の値上げについて、再検討していただけますでしょうか？

수수료 인상에 관해서, 재검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。

임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

このデータは小数点第二位で四捨五入されている。

이 데이터는 소수점 둘째 자리에서 반올림되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。

당신과 몇 년 만에 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

数年前に日本で空手を習っていました。

몇 년 전에 일본에서 가라테를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、下のメールを山田さんに転送して下さい。

번거로우시겠지만, 아래 메일을 야마다 씨에게 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文

その計画について、あなたと数ヶ月前まで議論していた。

나는 그 계획에 대해서, 당신과 몇 달 전까지 논의했었다. - 韓国語翻訳例文

在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。

재고 일수는 365를 재고 회전율로 나눠서 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

すでに注文が確定しておりますので、商品数の変更はできません。

이미 주문이 확정되어 있으므로, 상품 수의 변경은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。

불편을 끼칩니다만, 이것도 그녀에게 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

당신에게 수고를 끼쳐 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について、お手数ですが回答をお願い致します。

이 건에 대해서, 번거롭지만 답변 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

海に着くと天気が良くて景色も良かったです。

바다에 도착하자 날씨가 좋아서 경치도 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその手数料について誤解をするのであろう。

그는 그 수수료에 대해서 오해를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。

실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文

カッターの回転数は任意に設定可能です。

커터의 회전수는 임의로 설정 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

カッター刃の回転数は任意に設定可能です。

커터칼의 회전수는 임의로 설정 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私はチームで計画を立てるのに数日必要だろう。

나는 팀에서 계획을 짜기 위해 며칠 필요할 것이다. - 韓国語翻訳例文

数量限定でございますので、お早めにお買い求め下さい。

수량 한정이므로, 서둘러 구입하세요. - 韓国語翻訳例文

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

수고를 끼쳐드립니다만, 후일, 매장에서 받아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。

나는 몇 명의 남자들에게 둘러싸여 달아날 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

生まれてからずっと東京に住んでいます。

저는 태어나서부터 쭉 도쿄에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上にスペースがあっても、品物を積めきれないからです。

위에 공간이 있어도, 물건을 다 쌓을 수 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

契約書類のページ数が不整合になっている模様です。

계약 서류의 페이지 수가 맞지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

왜냐하면, 저는 최근 몇 년 동안 바다에 가본적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

生まれてからずっと大阪に住んでいます。

태어나서 쭉 오사카에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは統計学の授業で共変数について学んだ。

우리는 통계학 수업에서 공변수에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。

이유는, 저는 최근 몇 년간 바다에 가 본 적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

使われている媒介変数の値にもよるので、それは複雑だ。

사용되는 매개 변숫값에 따라 다르기 때문에, 그것은 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

その試験は私にとって数学と理科が難しかったです。

그 시험은 저에게 수학과 이과가 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

馬に乗った時、見る景色がとても好きです。

저는 말에 탔을 때, 보이는 경치를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大人になったとしてもタバコを吸うべきではない。

당신이 어른이 된다고 해도 담배를 피우면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか？

당신은 어떻게 수 개국 어를 할 수 있게 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文

荷物預かりには手数料が必要です。

수화물 보관에는 수수료가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

市場セグメンテーションでは、市場は通常、地理的変数、人口統計学的変数、心理的変数、行動変数によってグループ分けされる。

시장 분할에서는 시장은 통상 지리적 변수, 인구 통계학적 변수, 심리적 변수, 행동 변수로 그룹지어진다. - 韓国語翻訳例文

数日で、これらのテストを完了させたいです。

수일 내로, 이 테스트들을 완료시키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。

약속해주신 날부터, 이미 며칠이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文