「テダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度私の家にお喋りをしに来てください。

다음번에 우리 집에 수다를 떨러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私の家にお話しに来てください。

다음번에 우리 집에 이야기를 하러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私の家にご飯を食べに来てください。

다음번에 우리 집에 밥을 먹으러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

어떡하면 노하우를 배울 수 있는 것일까. - 韓国語翻訳例文

ドイツのいろいろな夏の行事を教えていただけますか？

독일의 여러 가지 여름 행사를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ドイツの夏の行事をいろいろ教えていただけますか？

독일의 여름 행사를 여러 가지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。

같이 제초를 하고 끝난 것은 정오 조금 전이었다. - 韓国語翻訳例文

いつその作業が完了するか教えてください。

언제 그 작업이 완료되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたと彼の関係を書いてください。

여기에 당신과의 관계를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

여기에 그와 당신의 관계를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

여기에 그녀와 당신의 관계를 써주세요. - 韓国語翻訳例文

私達が引っ越す下記の住所にそれを送ってください。

우리가 이사하는 아래의 주소로 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。

그들은 항상 앞질러서 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は店のお得意様だと記憶している。

그녀는 가게의 단골이라고 기억되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。

그녀는 내가 흥미가 있는 것을 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

모든 사람이 평등하다는 것을 믿지 않는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

もう直ぐ日本は朝になるのにあなたはまだ働いている。

조금 있으면 일본은 아침이 되는데 당신은 아직 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お年寄りに席を譲るのはとてもいいことだと思います。

노인에게 자리를 내주는 일은 정말 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

副題は何についてのブログなのかを説明するのに役立つ。

부제는 무엇에 대한 블로그인가를 설명하는데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。

오늘 화상회의를 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。

저는 당신에 관한 일은 아무것도 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。

내 일은 매우 스트레스가 많은 것이니까. - 韓国語翻訳例文

どうぞ健康に注意してお過ごしください。

아무쪼록 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

北京空港への行き方を教えてください。

베이징 공항에 가는 법을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はトイレのドアを閉めて便座に座り、頭を抱え込んだ。

그는 화장실의 문을 닫고 변기에 앉아, 머리를 끌어 안았다. - 韓国語翻訳例文

どの時代にダブロンは使われていたのですか。

어느 시대에 금화는 사용되었던 거죠? - 韓国語翻訳例文

そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。

그렇게 짧은 시간에 일을 끝낸다는 건 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

今回の作業を終了させていただきます。

이번의 작업을 종료시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このエラーの原因を我々に伝達してください。

이 에러의 원인을 우리에게 전달해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。

당신이 그 데이터를, 언제 보낼 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この部屋で食べたり飲んだりしてはいけません。

이 방에서 먹거나 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。

그렇지만, 지금까지 해왔던 일을 전부 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、今までやってきたことを全部出しきれました。

그렇지만, 지금까지 해왔던 일을 전부 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコを吸える場所を教えてください。

담배를 피울 수 있는 곳을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。

왜 이 남자는 이렇게 야한 걸까. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを好きだと知って嬉しい。

당신이 그것을 좋아한다는 것을 알고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

パパにその本を読んでもらってください。

당신은 아버지에게 그 책을 읽어 달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文

間違えました。こちらに差し替えてください。

틀렸습니다. 이쪽으로 바꿔 꽂아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らにとって幸運だったこととは何ですか。

그들에게 행운이었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

こんなわがままな私を許してください。

이런 저밖에 모르는 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのくらいのことは出来て当然だった。

그 정도는 할 수 있는 게 당연했다. - 韓国語翻訳例文

授業で彼を厳しく指導してください。

수업에서 그를 엄하게 지도해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだその作業を終えていない。

그녀는 아직 그 작업을 끝내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。

그는 다양한 일을 경험하고 일본의 문화를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は次に何を読んだらいいかを知っていました。

그는 다음에 무엇을 부탁하면 좋을지 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は世界で最も使われている言葉だと思う。

나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文