「テスラコイル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

바지 지퍼가 열려 있는 것을 들켰다. - 韓国語翻訳例文

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

나는 조금 혼란하기때문에, 냉정해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とても素晴らしい行いをしてくれている。

당신은 정말 훌륭한 행동을 해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

医者に止められていても彼はタバコを吸い続けている。

의사가 말려도 그는 담배를 계속 피우고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供のころから習っている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。

어렸을 때부터 배운 영어를, 미국에서 활용하면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それらがこれからの未来の序章にしか過ぎないことを信じている。

나는 그것들이 앞으로의 미래의 서막에 불과하다는 것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

家から学校までどうやって通っているのですか。

당신은 집에서 학교까지 어떻게 다니고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。

고양이는 뛰어다니고 있다고 생각했는데, 갑자기 자고 있거나 한다. - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの病気はすべてプリオンによって引き起こされると言われている。

이들의 병은 모두 프리온에 의해서 발생된다고 한다. - 韓国語翻訳例文

これらを実際に実行している人は少ない。

이것들을 실제로 실행하고 있는 사람은 적다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの情報を確認しているところです。

저는 당신의 정보를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの情報を検証しているところです。

저는 당신의 정보를 검증하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今何を勉強しているところですか。

그들은 지금 무엇을 공부하고 있는 중입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは今朝食を取っているところです。

그들은 지금 아침을 먹는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4時から会議をすることになっている。

우리는 4시부터 회의를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今朝食を食べているところです。

그들은 지금 아침을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この人はお腹が空いているらしいです。

이 사람은 배가 고픈 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの英語が上達することを期待している。

그들의 영어가 향상되기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたに支えられていることを実感します。

저는 당신에게 기대고 있는 것을 실감합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、彼は私の言ったことを誤解しているようです。

아무래도, 그는 제가 한 말을 오해하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

어머니가 화나 있는 것은 제가 학교를 땡땡이쳤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

今最も売れている商品はこちらです。

지금 가장 잘 팔리는 상품은 이쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今年中に結婚すると言われている。

그들은 올해 안으로 결혼하라고 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが順調に暮らしていることを祈ります。

당신이 순조롭게 살고 있길 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼らがどこにいるか知っていますか？

당신은 그들이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはあそこで何をしているのですか。

그들은 그곳에서 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

部屋には訳もわからず仰天して座っている男いた。

방에는 영문도 모르고 기겁하여 앉아 있는 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私がここで一緒に働いている人はみんな親切です。

제가 여기에서 같이 근무하는 사람은 모두 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。

이 가운은 부드러운 테리 직물의 천으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

写真から察するに送信基板が壊れていると思います。

사진으로 짐작하기에 송신 기판이 망가진 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

他感作用の有効利用に関する研究が進められている。

타감작용의 유효 이용에 관한 연구가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい日を過ごしている事を願います。

저는 당신이 멋진 날을 보내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いじめをやっている人は、少しでいいからいじめられている人の気持ちを考えて欲しいと思います。

저는 왕따를 시키는 사람은, 조금이라도 괴롭힘당하는 사람의 기분을 생각해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。

모범적인 사람이 있다는 것은 대단한 일이다. - 韓国語翻訳例文

岐阜県に住んでますが働いているところは名古屋です。

기후 현에 살고 있습니다만 일하고 있는 곳은 나고야입니다. - 韓国語翻訳例文

働きすぎたことで法律で決められている制限を超えてしまった。

나는 너무 많이 일해서 법률로 정해져 있는 제한을 넘어버렸다. - 韓国語翻訳例文

車を洗っている男の子を知っていますか？

당신은 세차를 하고 있는 남자아이를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はこの墨絵が最低でも100万円はするとにらんでいる。

그녀는 이 묵화가 최소 100만엔은 한다고 짐작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がみすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していることに彼らは驚いた。

그가 초라하고 더러운 옷을 입고 있기 때문에 우아함이 결여되어 있는 것에 그들은 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私からすぐ見える所に座っている。

그는, 나한테 바로 보이는 곳에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夏休みが終わって、今日から学校に行っている。

그녀는 여름 방학이 끝나고, 오늘부터 학교에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を助けてあげなければならない。

곤란에 처한 사람을 도와야 한다. - 韓国語翻訳例文

それらは全て同じ方向を指している。

그것들은 모두 같은 방향을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を見たら、助けてあげましょう。

어려운 사람을 보면, 도와줍시다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を助けてあげなければならない。

당신은 어려운 사람을 도와줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

フランスにいる間、とても有意義に過ごすことができました。

프랑스에 있는 동안, 정말 의미 있게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人気歌手を使ってガンマン映画をリメイクすることことになっている。

그는 인기가수를 써서 건맨 영화를 리메이크 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

だからこそあなたに何度も同じことを繰り返して言っているのです。

그래서 당신에게 몇 번이나 같은 것을 반복해서 말하고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文