「テスコ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いっぱい寝ることができてよかったですね。

당신은 많이 잘 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

またいつかあなたにお会いできることを祈っています。

다시 언젠가 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。

저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すことができて幸せだった。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確かめて欲しいことがあります。

저는 당신에게 확인받고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がどの写真のことを言っているか分かりますか？

당신은 제가 어느 사진을 말하고 있는 건지 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。

그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

すべてはおまえを思う余りのことだった。

모든 것은 너를 지나치게 생각한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

저는 다음 주에, 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題を何とかして欲しいと思います。

저는 이 문제에 대해서 어떻게든 해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

二つの章すらも書けていないことに私は気づいた。

두가지의 장마저도 쓰지 못한다는 것에 나는 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。

이 길은 포장되어서 이전보다 걷기 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

私がこの仕事を始めてもう10年になります。

제가 이 일을 시작한 지 벌써 10년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそこは癒される場所です。

저에게 그곳은 힐링이 되는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

나는 더 높은 레벨에서 일하는 것을 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らにどこに家具を置いて欲しいですか？

당신은, 그들이 어디에 가구를 두면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。

나는 딸이 축제를 좋아하는 것이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

この写真には私の家族が写っています。

이 사진에는 제 가족이 찍혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このデザインは私たちにとって新しいです。

이 디자인은 우리에게 새롭습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が昔通っていた幼稚園です。

이것은 제가 옛날에 다녔던 유치원입니다. - 韓国語翻訳例文

そして、もっとたくさんのことを知りたいです。

그리고 나는 더 많은 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これは様々なルールとマナーから確立されております。

이것은 다양한 규칙과 매너로 확립되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

タバコの吸殻は、ゴミ箱に捨てないでください。

담배꽁초는, 쓰레기통에 버리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

最初のコロン：までを項目名として取り扱います。

최초의 콜론：까지를 항목 이름으로 취급합니다. - 韓国語翻訳例文

そのためにこの問題は発生しています。

그 때문에 이 문제는 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何を馬鹿なことを言っているのですか。

무슨 바보 같은 말을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今、お昼ご飯を食べているところです。

저는 지금, 점심밥을 만들고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたと会った時のことを想像しています。

저는 지금 당신과 만났을 때의 일을 상상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

이렇게 재밌는 영화를 본 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

いつかタイに行って、この祭りを見たいです。

저는 언제가 태국에 가서, 이 축제를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分で正しいと思うことをしていますか。

스스로 옳다고 생각하는 것을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには私の知っているレスラーも数人いました。

그곳에는 제가 알고 있는 레슬러도 몇 명 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画はどこで上映されているのですか。

그 영화는 어디에서 상영되고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その映画は今どこで上映されているのですか。

그 영화는 지금 어디에서 상영되고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの勢いを貴方にも感じて欲しいです。

우리는 이 기세를 당신도 느끼길 원합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの問題について検討中です。

그녀는 이 문제에 대해 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

そこにもやしを加えて、さらに炒めます。

거기에 숙주를 넣고, 더 볶습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せにやっていることを願います。

당신이 행복하게 하고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

どこまでその情報を開示してくれますか？

어디까지 그 정보를 개시해 줍니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは部活をすることができなくなってしまった。

그들은 동아리 활동을 하지 못하게 되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。

하지만, 그와 헤어져서 다행이라고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

無事に出産されることを祈っています。

무사히 출산하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その内容を検討しているところです。

저는 그 내용을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この荷物を8月4日までに送ってくれますか？

이 화물을 8월 4일까지 보내 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

그는 얼마나 오래 이 차를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

高所恐怖症なので、それはとても怖かったです。

저는 고소 공포증이라, 그것은 너무 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

大山田高校の野球部に所属しています。

저는 오오야마다 고등학교 야구부에 배속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文