「テカセ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度その話を私に聞かせてくださいね。

이번에 그 이야기를 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。

그것에 대해 당신의 비전을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本に帰ったら花を咲かせてください。

일본에 돌아가면 꽃을 피워주세요. - 韓国語翻訳例文

これは私を落ち着かせてくれる石です。

이것은 저를 편하게 해주는 돌입니다. - 韓国語翻訳例文

その見知らぬ人を部屋から出て行かせた。

나는 그 낯선 사람을 방에서 나가게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼が目を覚ましたら私に聞かせてくれる？

그가 눈을 뜨면 나에게 들려줄래? - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を私に聞かせてください。

당신의 의견을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのご見解をお聞かせ下さい。

그것에 관한 당신의 견해를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の怒りを落ち着かせてくれました。

당신은 제 화를 진정시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にあることを気付かせてくれた。

그것은 내게 어떤 것을 깨닫게 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前、子供じみた悪ふざけをして友達を泣かせました。

저는 예전에, 아이처럼 나쁜 장난을 쳐서 친구를 울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものを気付かせてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것을 알게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。

아기는 꺅꺅거리며 다리를 발버둥 치며 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

우리가 이 이상 망신을 당하지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

日程についてはお任せします。

일정에 대해서는 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

多くの化石が展示されていた。

많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

条件を聞かせてくれれば、それあった部屋を全て調べて出しますよ。

조건을 들려준다면, 그것에 맞는 방을 모두 알아봐 줄게요. - 韓国語翻訳例文

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

저희 호텔에서의 체재 기간을 말씀해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。

대략의 입금 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

저희 호텔에서의 체류 기간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

到らぬ点等ございました際は、ご意見をお聞かせください。

부족한 점 등이 있으실 때는, 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

先に説明された仮説に則して…

먼저 설명된 가설에 따라... - 韓国語翻訳例文

今はただ、波に身を任せていたい。

지금은 그냥, 파도에 몸을 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

席を空けていただけますか。

당신은 자리를 비워 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

夏は海の家にとって稼ぎ時だ。

여름에는 해변가 상점이 돈을 벌 수 있는 시기다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに身を任せている。

그는 그것에 몸을 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを安心して任せられる。

그에게 그것을 안심하고 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

先生にこれを渡してもらえませんか？

선생님께 이것을 건네 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

咳はどのくらい続いていますか？

기침은 얼마나 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どういうことか説明してください。

어떻게 된 일인지 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

先生のことをどう思っていますか

선생님을 어떻게 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

あなたにすべてを任せます。

당신에게 모든 것을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

それは私に任せてください。

그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私に任せてもいいですよ。

그것은 저한테 맡겨도 돼요. - 韓国語翻訳例文

日立化成に勤めています。

저는 히타치 화학에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことは課長に任せておけ。

그런 것은 과장에게 맡겨놔. - 韓国語翻訳例文

被災地に仮設店舗を設置予定です。

재해지에 임시 점포를 설치할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは単純な仮説に基いている。

그것은 단순한 가설에 바탕을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

請求書をもらっても良いですか？

청구서를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

戦争についてどう思いますか。

당신은 전쟁에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それは私に任せて下さい。

그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに全てを任せます。

우리는 당신에게 모든 것을 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通っていたのですか？

전문학교에 다녔었습니까? - 韓国語翻訳例文

田中先生はとても優しい人です。

타나카 선생님은 매우 상냥하신 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

生計は立っているのですか？

생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文

洗濯はどのようにしているのか。

세탁은 어떻게 하고 있는지? - 韓国語翻訳例文

それをあなたに任せている。

나는 그것을 당신에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに任せておきます。

저는 그것을 당신에게 맡겨 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

洗面所をお借りしてよろしいですか。

화장실을 빌려 써도 될까요? - 韓国語翻訳例文