「テウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プルダウンメニューからサイズをご指定下さい。

풀다운 메뉴에서 크기를 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご提示頂いた見積り価格に同意します。

제시받은 견적 가격에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案書を送りますので、ご査収下さい。

제안서를 보내므로, 잘 사수해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は学校へ行く前に台所で母を手伝った。

그녀는 학교에 가기 전에 부엌에서 어머니를 도왔다. - 韓国語翻訳例文

私は非常に忙しいのでテレビをみることができません。

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっとテニスが上手になりたいです。

저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のミーティングは問題なく終わりました。

오늘의 미팅은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで試験で良い点数をとったことがない。

지금까지 시험에서 좋은 점수를 받은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。

이번 토요일에 엄마와 심부름을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。

프리미엄의 정의를 명확히 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

この表現は相手の立場に関係なく使える。

이 표현은 상대방의 입장과 관계없이 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今週末は誰とも予定を入れなかった。

나는 이번 주말은 누구와도 예정을 넣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。

그녀의 제안의 어리석음에 말을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

こちらがタンザニアの伝統的な布です。

이쪽이 탄자니아의 전통적인 천입니다. - 韓国語翻訳例文

水の融点は一気圧でセ氏0度である。

물의 융점은 1기압에서 섭씨 0도이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。

그녀의 매력은 귀여운 얼굴과 특징적인 목소리입니다. - 韓国語翻訳例文

YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。

증권 거래소는 제1부 지정 기준을 강화했다. - 韓国語翻訳例文

確定拠出年金には特別法人税が課せられる。

확정 거출 연금에는 특별 법인세가 부과된다. - 韓国語翻訳例文

戦略策定のため内部データを活用した。

전략 책정을 위해 내부 데이터를 활용했다. - 韓国語翻訳例文

そこでその公園のガイドボランティアに参加しました。

저는 그곳에서 그 공원의 가이드 봉사활동에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのピアノを修理した後、販売する予定でした。

저는 그 피아노를 수리한 후, 판매할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが盗まれる可能性が否定できない。

그것들이 도난당할 가능성을 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今回の改定は必要に迫られたものではない。

이번 개정은 필요해서 한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

今月の英会話教室の予定は20日です。

이달의 영어 회화 교실의 예정은 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。

키쿠사카에는 옛날 그대로의 개인 상점이 즐비해 있다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

그 레스토랑은 독일 감자가 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

代理店は販売を制限することに合意します。

대리점은 판매를 제한하는 것에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文

テニスコートは私たちの学校のものだ。

테니스 코트는 우리 학교 것이다. - 韓国語翻訳例文

一日おきに昼食を作る予定です。

저는 하루 간격으로 점심을 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日に何か予定がありますか？

다음 일요일에 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

延滞提出になり、真に申し訳ございません。

연체 제출이 되어, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は手先の器用な人によるものに違いない。

이 일은 손재주가 있는 사람들의 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は進歩的な考えを持った教育者だ。

그녀는 진보적인 생각을 가진 교육자이다. - 韓国語翻訳例文

それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。

그것들은 세로 줄무늬 표지가 붙은 가죽으로 제본한 책이다. - 韓国語翻訳例文

水晶が無定形基質から析出し始めた。

수정이 무정형 기질에서 추출하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の意見は消極的なものだった。

그녀의 의견은 소극적이었다. - 韓国語翻訳例文

視覚化を提供することによる改革

시각화를 제공하는 것으로 인한 개혁 - 韓国語翻訳例文

兄（弟）と一緒に家族の手伝いをする。

내 형(남동생)과 같이 나는 가족을 돕는다. - 韓国語翻訳例文

奨学生には4年間一定金額が与えられる。

장학생에게는 4년간 일정 금액이 주어진다. - 韓国語翻訳例文

彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。

그는 택시 운전수의 일자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。

동급생 중에는 자전거로 통학하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気から回復し、本日退院予定です。

그는 병에서 회복하고, 오늘 퇴원 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの都合により、その展示会の開催時期を延期した。

그들의 사정으로, 그 전시회의 개최 시기를 연기했다. - 韓国語翻訳例文

転移とは癌細胞が広がることである。

전이란 암세포가 퍼지는 것이다. - 韓国語翻訳例文

最終日仲間たちからの手紙があった。

마지막 날 동료들로부터의 편지가 있었다. - 韓国語翻訳例文

授業の最初は持ち物点検をします。

수업 처음에는 소지품 점검을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのカバンはテーブルの上にあります。

당신의 가방은 식탁 위에 있습니다 - 韓国語翻訳例文

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。

금요일에 내가 돌아갈 때, 당신은 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは来月初旬には、完了する予定です。

그것은 다음 달 초까지는, 완료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。

그들은 얻은 것 이상의 가치를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文