例文 |
「テウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34118件
彼は機上の人になろうとしていた。
그는 항공기를 타려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
料理を教えてあげましょう。
요리를 가르쳐 드릴게요. - 韓国語翻訳例文
東京駅を使用している。
나는 도쿄역을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼にその仕事を担当してもらう。
그에게 그 일을 담당하게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
なんて正直な男の子達でしょう!
어쩜 솔직한 남자 아이들인지요! - 韓国語翻訳例文
すべての口座番号が言及された。
모든 계좌 번호가 언급되었다. - 韓国語翻訳例文
すべて了解いただけたでしょうか。
모두 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
その封筒を封印してくれますか?
당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
独裁政治と苦労して闘う人々
독재 정치와 고생해서 싸우는 사람들 - 韓国語翻訳例文
楽しむ余裕が持てるようになった。
나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文
どうしても外交官になりたい。
나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そちらに伺ってもよいでしょうか。
저는 그쪽에 들려도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私は週末東京に行っていました。
나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはなんて正直なんでしょう!
당신은 정말 정직하네요! - 韓国語翻訳例文
あの店ではろうそくを売っていますか?
저 가게에서는 양초를 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
友達をよく見て動きましょう。
친구를 잘 보고 움직입시다. - 韓国語翻訳例文
中途採用は随時募集しています。
중도 채용은 수시 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと交流ができて嬉しいです。
저는 당신과 교류할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
興奮しているように見えます。
흥분한 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
熱中症に注意してください。
열사병에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
戦争についてどう思いますか。
당신은 전쟁에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それはすぐ売り切れてしまう。
그것은 금방 품절된다. - 韓国語翻訳例文
改修はどうなっているんだい?
수리는 어떻게 되는 거야? - 韓国語翻訳例文
あなたの目にどう映っているの?
당신의 눈에 나는 어떻게 비치고 있어? - 韓国語翻訳例文
この感情は何かに似ていると思う。
이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
歌を歌っている方はどなたですか。
노래를 부르고 있는 것은 누구십니까? - 韓国語翻訳例文
アカウントについての質問でしょうか?
계정에 대한 질문인가요? - 韓国語翻訳例文
家族情報を入力してください。
가정정보를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうして学校に行かないのですか。
왜 학교에 안 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
その湖の水位は上昇している。
그 호수의 수위는 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文
結構、相談の電話を受けていますよ。
결국, 상담의 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
駐車して雨が止むのを待とう。
주차하고 비가 그치기를 기다리자. - 韓国語翻訳例文
昨日、私に電話をくれて有難う。
어제, 나한테 전화를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
避難方法を再考して訓練する
피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文
水道代とガス代をまとめて払う。
수도 요금과 가스 요금을 한꺼번에 낸다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は入院していたようだ。
그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
どうして君は今日遅れましたか?
어째서 당신은 오늘 늦었습니까? - 韓国語翻訳例文
暗証番号を入力してください。
비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日皆の役に立てたでしょうか。
오늘 모두에게 도움이 되었나요? - 韓国語翻訳例文
苦行僧が木の下で瞑想していた。
고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても嬉しそうだった。
그녀는 매우 상냥해 보였다. - 韓国語翻訳例文
どのような手段で通勤されてますか。
당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文
なんて素晴らしい演奏でしょう。
정말 멋진 연주지요? - 韓国語翻訳例文
なんて素晴らしい成功なんでしょう!
정말 멋진 성공이죠. - 韓国語翻訳例文
東京の印象を教えてください。
도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
教科書に書いてあるように
교과서에 쓰여있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
交通渋滞に遭って遅れた。
차량 정체 때문에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
彼は成功しているように見えない。
그는 성공하는 것처럼 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはうまく機能していない。
그것은 잘 기능하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
例文 |