「テウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今までの常識は捨ててください。

지금까지의 상식은 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

それが初めてだから緊張していた。

나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

下記価格にて対応させて頂きます。

아래 가격으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怪我をして入院していた。

그는 다쳐서 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

それを見てとても嬉しかった。

그것을 보고 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

伝票を持ってきていただけますか。

전표를 가져와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の議事録を纏めておいて下さい。

어제의 회의록을 정리해둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

動物をブラシでこすってあげてね。

동물을 빗으로 문질러 줘. - 韓国語翻訳例文

比較して検討してください。

비교해서 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

神にとっては全てのことが可能だ。

신에게는 모든 것이 가능하다 - 韓国語翻訳例文

頑張って勉強してください。

열심히 공부해주세요. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは隊を成して武装している。

그들은 대열을 이루고 무장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

好きって言われて嬉しいクセに。

좋아한다고 들어서 기쁘면서. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて後悔しています。

당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

間違ってメールを送信してしまった。

실수로 메일을 보내버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来てくれて私は嬉しい。

당신이 와 줘서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

毎日学校へ歩いて通っています。

저는 매일 학교에 걸어 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の喧嘩なんて高が知れている。

아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても必要です。

그건 저에게 상당히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その学校について教えて下さい。

그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

熱いので、注意して食べてください。

뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても苦労していますね。

당신은 정말 고생하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

それは妙な音を立てている。

그것은 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は民俗衣装を着て踊っている。

그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다. - 韓国語翻訳例文

私を劇場に連れて行ってください。

저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

私を学校まで連れて行ってください。

저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

今受験に向けて勉強している。

나는 지금 수능을 위해 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑くて、風もない。

오늘은 너무 덥고, 바람도 불지 않는다. - 韓国語翻訳例文

間違えて消去してしまった。

실수로 삭제해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼氏に相談してみてください。

남자친구와 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文

頑張って花火会場まで来て下さい。

열심히 불꽃놀이 회장까지 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の妹がこの犬を育てている。

내 동생이 이 개를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の容態は良くなって来ている。

그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

旅行に僕も連れて行ってください。

여행에 저도 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

オランダ語通訳として仕事してます。

저는 네덜란드어 통역으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは復興に向けて頑張っている。

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて過ごして下さい。

건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文

その必要性が高まってきている。

그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

すてきな休日を過ごしてください。

멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮しています。

저는 지금 매우 흥분하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空白のままにしておいて下さい。

공백 상태로 두세요. - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

それらを考慮して実施して下さい。

그것들을 고려해서 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてとても嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

直射日光を避けて保管して下さい。

직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 칭찬을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文