例文 |
「テイス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14590件
花子と同じ高校に通っています。
저는 하나코와 같은 고등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すでにその工事を発注している。
나는 이미 그 공사를 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
現在、経理で働いています。
저는 현재, 경리로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在、経理に所属しています。
저는 현재, 경리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そちらに向かっています。
저는 지금, 그쪽에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、自由に物作りをしています。
저는 지금, 자유롭게 물건을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この記録で満足しています。
저는 이 기록으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文
今モーテルに泊まっています。
저는 지금 모텔에 묵고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生産管理部で働いています。
저는 생산 관리부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先生になりたいと思っています。
저는 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎のことを愛しています。
저는 타로를 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時も一人で走っています。
언제나 혼자서 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後日また連絡させていただきます。
후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今、マンガを描いている途中です。
지금, 만화를 그리고 있는 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、日本の映画を家で観ています。
지금, 일본 영화를 집에서 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、勘違いをしていました。
실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はパーマをかけています。
그녀는 파마하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は疲れている時、早く寝ます。
그녀는 지쳐있을 때, 빨리 잡니다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
離婚について調べています。
저는 이혼에 관해서 찾아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
良い天ぷら屋を知っています。
저는 좋은 튀김 가게를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの幸運を願っています。
저도 당신의 행운을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今歯医者に行っています。
그는 지금 치과에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時計が羽をつけて飛び回っています。
시계가 날개를 달고 날아다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日立化成に勤めています。
저는 히타치 화학에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は道路に面しています。
우리 집은 도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 방문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 여쭤봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文
その電車は、地下を通っています。
그 전철은, 지하를 지나다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見ていてとても楽しかったです。
저는 그것을 봐서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを準備している最中です。
저는 그것을 준비하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今でも迷い続けています。
저는 지금도 계속 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田はただいま席を外しています。
야마다는 방금 자리를 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文
トラックはまっすぐ駐車されている。
트럭은 똑바로 주차되어 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは厳重に警備されています。
여기는 엄중히 경비 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これに使われている素材は何ですか?
이것에 쓰이고 있는 소재는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
隣の部屋が騒がしくて困っています。
저는 옆방이 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
そのイヌは口に何かくわえています。
그 개는 입에 뭔가 물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か問題が起こっているようです。
뭔가 문제가 일어난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
脱毛サロンに行っています。
저는 탈모 미용실에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな事は分かっています。
그런 일은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ毎日歩いています。
될 수 있는 한 매일 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたを愛しています。
줄곧 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこであなたを待っています。
그곳에서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことは認識しています。
그 일은 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私を支援していただけますか?
나를 지원해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その意見が一般的とされています。
그 의견이 일반적으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日それを持っていきます。
저는 내일 그것을 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私もまた描き直しています。
저도 또다시 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |