「テアニン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。

당신에게 민폐를 끼쳐서 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。

당신이 저를 만났다 해도 아무 이득도 없어요. - 韓国語翻訳例文

未だにタイに行く予定はありません。

아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。

당신과 만날 수 없어, 저희는 정말 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

저는 목요일에 당신을 만날 수 없어서 매우 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

지난번에는 친절하게 대해줘서 정말로 고마워! - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが気付いた点あれば指摘してください。

그것에 대해서 당신이 깨달은 점이 있으면 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文

実際にあなたのために何もしてあげられません。

저는 실제로 당신을 위해 아무것도 해줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

任命の背景にある論理的根拠

임명의 배경에 있는 논리적 근거 - 韓国語翻訳例文

私にあなたのお父さんについて教えてくれませんか？

내게 당신의 아버지에 대해서 가르쳐주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが経験した問題について簡単に教えて下さい。

당신이 경험한 문제에 대해서 간단하게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

根拠を頭に入れて

근거를 머리에 넣어. - 韓国語翻訳例文

本当に愛してます。

정말 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

永遠に愛している。

영원히 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

それが不安になってきた。

그것이 불안해지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

餅に餡が入っています。

떡에 팥이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

製品の不具合について

제품의 오류에 대해서 - 韓国語翻訳例文

歩いて図書館にいきます。

걸어서 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

自分に甘えている。

스스로 응석 부리고 있다. - 韓国語翻訳例文

不安になってきました。

불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ペアになって練習する。

짝이 되어서 연습한다. - 韓国語翻訳例文

郵便局はあなたの右手にあります。

우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことが4点あります。

당신에게 바라는 것이 4가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。

어머니에게, 멋진 일 년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。

지금 매우 흥분하여, 오늘 밤은 잠이 들지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

また日本であなたに会えるのをとても楽しみにしています。

다시 일본에서 당신을 만날 수 있기를 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。

친절하게 대해줘서, 그리고 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

だんだん不安になってきました。

저는 점점 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの提案に同感です。

저는 당신의 제안에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそんなに慌てているの？

당신은 왜 그렇게 당황하고 있어? - 韓国語翻訳例文

これについて分からない点がある。

나는 이것에 대해서 모르는 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手助け全てに感謝します。

당신의 도움 모두 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

何してるんだ、相棒。

뭐하는 거야, 자네. - 韓国語翻訳例文

何て幸せなんだろう。

난 왜 이리 행복한 걸까. - 韓国語翻訳例文

日本に来てくれて有難う。

일본에 와 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を真剣に想っています。

저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞いたことがありません。

저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

バイクについて詳しくありません。

저는 오토바이에 대해서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心を許していません。

저는 당신에게 마음을 허락하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくてすみません。

저는 당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

母はあなたにとってどんな人ですか？

어머님은 당신에게 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

生まれてくる子に罪はありません。

태어날 아이에게 죄는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとっての私はなんですか？

당신에게 있어서 저는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑を掛けてすみません。

당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この文について質問があります。

저는 이 문장에 대해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには今後も頑張って欲しい。

나는 당신이 앞으로도 열심히 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文