| 意味 | 例文 |
「ッサダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3887件
ゆっくり運転して下さい。
천천히 운전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んで下さい。
편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんを知っていますか？
야마다씨를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
必ず帰って来て下さい。
당신은 반드시 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文
仕事頑張って下さい。
일 열심히해주세요. - 韓国語翻訳例文
その本を取って下さい。
그 책을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに横になって下さい。
여기에 누워 주세요. - 韓国語翻訳例文
少し黙っていなさい。
좀 가만히 있어. - 韓国語翻訳例文
小さな問題が起こった。
작은 문제가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
うつ伏せになって下さい。
엎드려주세요. - 韓国語翻訳例文
1つ席を移って下さい。
자리를 한 개 이동해주세요. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
計画書を送って下さい。
계획서를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
血圧を測って下さい。
혈압을 재주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度言って下さい。
한 번 더 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し待って下さい。
조금만 더 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ座って下さい。
앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文
納期を守って下さい。
납기를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
書類はPDFで送って下さい。
서류는 PDF로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ここで一緒に待ってください。
여기에서 같이 기다려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってください。
저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
発送日が決まったら教えてください。
발송일이 정해지면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
スタッフに電話を代わってください。
스태프에게 전화를 바꿔 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここで一緒に待ってください。
여기서 함께 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
こちらでチケットを買ってください。
이곳에서 티켓을 사주세요. - 韓国語翻訳例文
手紙と一緒に送ってください。
편지와 같이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私を学校まで連れて行ってください。
저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと日本を元気にしてください。
일본을 더욱 활기 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
私とずっと一緒にいてください。
저와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ＤＬＳＴは実施される予定だった。
DLST는 실행될 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
私とずっと一緒にいてください。
나와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私がまだ幼い少女だったとき
내가 아직 어린 소녀였을 때 - 韓国語翻訳例文
その時私はただの青二才だった。
그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文
唇がかさかさだったので、リップクリームを１本買った。
입술이 건조해서, 립 크림을 1개 샀다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。
부디, 여러분도 가보세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터 힘들겠지만 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
だからたくさん写真を撮って見せてください。
그러니까 많은 사진을 찍어서 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터가 중요하다고 생각합니다만 힘내주세요 . - 韓国語翻訳例文
その計画は失敗する定めだった。
그 계획은 실패할 운명이었다. - 韓国語翻訳例文
その法律は政府をさらに官僚化させるのに役立っただけだった。
그 법률은 정부가 거듭 관료화시키는 데에 도움이 될 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。
네. 곧장 가서, 두 번째 신호에 왼쪽으로 꺾으세요. - 韓国語翻訳例文
もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。
만약 급한 문제가 생기면, 사토 씨에게 연락하세요. - 韓国語翻訳例文
札幌で生まれ育った。
나는 삿포로에서 나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文
男子サッカーも頑張って！
남자 축구도 힘내! - 韓国語翻訳例文
彼女は殺気立っている。
그녀는 살기를 띠고 있다. - 韓国語翻訳例文
皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。
여러분이 나를 여러 곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文
みなさんも、自分にあったペンケースを買ってください。
여러분도, 자신에게 맞는 필통을 사세요. - 韓国語翻訳例文
やっと見つけた下宿先だった。
겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文
朝は寒かったが、昼間は暖かった。
아침에는 추웠지만, 낮에는 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |