「チート」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのパートナーである事を誓います。

저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

チャーシューとゆで卵を追加してください。

차슈와 삶은 달걀을 추가하세요. - 韓国語翻訳例文

中国語サークルの名称は「ニーハオ会」と言います。

중국어 동아리의 명칭은 “니하오 모임”이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンのチームはせっせと働いている。

제인의 팀은 매일 열심히 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

コールセンターの人はヘッドセットを装着している。

콜 센터 직원은 헤드셋을 착용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の中学バレーボール部として最後の大会が行われた。

중학 배구부로서의 나의 마지막 대회가 열렸다. - 韓国語翻訳例文

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。

저와 딸들은 호텔 로비에서 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

フォークとナイフをかちゃかちゃ言わせながら食事する。

포크와 나이프를 달그락거리며 식사한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私たちの娘をメアリーと名付けた。

우리는 우리 딸을 메리라고 이름 붙였다. - 韓国語翻訳例文

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。

그 카누에는 남동생과 아버지와 같이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。

마침내, 제대로 움직이는 복사기가 와서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

わたしにはボランタリーチェーンとフランチャイズ組織の違いがわかっていない。

나는 voluntary chain과 프랜차이즈 조직의 차이를 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。

저는 '무엇(ｗｈａｔ)'과 '그것(ｔｈａｔ)'의 차이를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は今期１．３％の超過リターンを達成した。

당사는 금기 1.3%의 초과 이익을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

우리가 창문 옆 테이블에 도착했을 때... - 韓国語翻訳例文

ＡとＢの濃度はどちらも１００％まで上昇した。

A와 B의 농도는 모두 100%까지 상승했다. - 韓国語翻訳例文

このメールがちゃんと届くことを願います。

저는 이 메일이 잘 전해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

友だちとフィジー旅行を計画しているところです。

저는 친구와 피지 여행을 계획하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は世界最大のファストフード・フランチャイズチェーンとなった。

그 회사는 세계 최대의 패스트 푸드・프랜차이즈 체인이 됐다. - 韓国語翻訳例文

断ることは出来ないので、そちらのパーティーに参加しなければなりません。

거절하지는 못해서, 그쪽의 파티에 참석해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いにコミュニケーションをとるためにインターネットに接続します。

우리는 서로 소통하기 위해서 인터넷에 접속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チームは途中、峠を越えましたが、標高5500メートルだそうです。

팀은 도중 고개를 넘었지만, 해발 5500m라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

厳しいトレーニングで、彼らは全員で一つのチームとしてまとまってきた。

강도가 센 트레이닝에서 그들은 전원이 하나의 팀으로써 결정되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。

도면에서 추출한 치수 데이터를 읽어, 데이터 시트를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

これは各種性能をそれぞれレーダーチャートで表したものです。

이것은 각종 성능을 각각 레이더 도표로 나타낸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

間違って登録したので、そのデーターベースから削除して下さい。

저는 잘못 등록했으므로, 그 데이터베이스에서 삭제해주세요. - 韓国語翻訳例文

一人のユーザーが複数のコードを取得する可能性はありますか。

한 명의 유저가 복수의 코드를 취득할 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

18フィートクラスの中古のスキーターの相場はどのくらいですか。

18피트 클래스의 중고 스키터의 시세는 어느 정도 입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は時々スピードボールを注射していた。

그는 가끔 스피드볼을 주사했다. - 韓国語翻訳例文

そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。

그 투수는 스핏볼을 던진 탓으로 처벌받았다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

그의 스피치는 유머러스한 말들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

このサッカーチームが最も輝いていた時代です。

이 축구팀이 가장 빛났던 시대입니다. - 韓国語翻訳例文

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

그것은 이 팀으로 플레이하는 것에서의 은혜 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。

아침에 오트밀을 넣은 달콤한 팬케이크를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

日曜日のデートコースを考えておいてください。

일요일 데이트 코스를 생각해 둬주세요. - 韓国語翻訳例文

私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。

내 친구는 주문 제작한 컴퓨터를 샀다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。

우리 엄마는 특매품을 자주 구입하는 체리 피커다. - 韓国語翻訳例文

今年の冬はスノーボードに挑戦する予定です。

저는 올해 겨울에는 스노보드에 도전할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。

내가 뉴욕에 도착하는 대로 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はマネージマントチームに抜擢された。

그는 경영 팀에 발탁됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らはポイントガードをダブルチームした。

그들은 포인트 가드를 더블 팀했다. - 韓国語翻訳例文

放熱器（ラジエーター）により、装置内の熱が取り除かれます。

방열기(라디에이터)에 의해, 장치내의 열이 제거됩니다. - 韓国語翻訳例文

このチームでソフトボールが出来て良かったです。

저는 이 팀에서 소프트 볼을 할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

そのコーヒーショップは小さな本屋さんの隣にあります。

그 커피숍은 작은 서점 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトボールの一部リーグを見に行きました。

저는 소프트 볼의 1부 리그를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

コールスローは夫が一番好きな料理だ。

코울슬로는 남편이 가장 좋아하는 음식이다. - 韓国語翻訳例文

私達は最新のスケジュールをアップデートしました。

우리는 최신 일정을 업데이트했습니다. - 韓国語翻訳例文

イヤーワームはトウモロコシの害虫だ。

이삭 벌레는 옥수수의 해충이다. - 韓国語翻訳例文