意味 | 例文 |
「チワワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10511件
わたしたちは英語を話さなければなりませんか?
우리는 영어를 말하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼とその工事について打ち合わせしてください。
당신은 그와 그 공사에 대해서 협의해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちにとって笑うことはとても大切です。
우리에게 웃는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは2人で幸せな未来を描こう。
우리는 둘이서 행복한 미래를 그리자. - 韓国語翻訳例文
私の父は私が医者になることを望んでました。
제 아버지는 제가 의사가 되기를 바라고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の席は窓側なので落ち着きません。
제 자리는 창가라서 진정되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。
나의 여자친구는 굉장히 귀여운 아이야. - 韓国語翻訳例文
急な打ち合わせに出席しなければなりません。
급한 회의에 출석해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は私達の組合の活動内容を報告します。
우리는 우리의 조합 활동 내용을 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はちょうどその本を読み終わったところです。
그녀는 마침 그 책을 다 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文
交差点での誘導はきちんと行われた。
교차로에서의 유도는 제대로 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
私の同僚たちは拍手して私を迎えた。
내 동료들은 박수하며 나를 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
3月に日本でおわかれしてから4ヶ月が経ちますね
3월에 일본에서 헤어지고 4개월이 지났네요 - 韓国語翻訳例文
本製品に関するお問い合わせはこちらのあて先まで。
본 제품에 관한 문의는 이 주소로. - 韓国語翻訳例文
わぁ、ありがとうございます! これ、すぐに外れちゃうんです。
와, 감사합니다! 이거, 바로 빠져버려요. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。
하지만, 우리들이 당신에게 해주고 싶은 유일한 것은 우리의 대화에 자신의 말로 반응하는 것이다 - 韓国語翻訳例文
客たちの多くは私の知らない人たちだった。
손님들의 대부분은 내가 모르는 사람들이었다. - 韓国語翻訳例文
私たちのチームは、華やかさが特徴だ。
우리 팀은, 화려함이 특징이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。
우리 아기가 조금 있으면 태어납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。
우리들은 생활이 어려워지면 소심하게 행동하게 된다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。
그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。
우리는 푸짐한 저녁을 대접받았다. - 韓国語翻訳例文
もちろん私たちはその状況を理解しています。
물론 우리는 그 상황을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん私たちはそれを理解できます。
물론 우리는 그것을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは4人以上の赤ちゃんが欲しい。
우리는 4명 이상의 아기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは知り合って30年が経ちました。
우리는 알고 지낸 지 30년이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。
우리는 그녀의 항생제 치료를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
私たちに待望の赤ちゃんができました。
저희에게 기다리던 아이가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。
우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。
조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文
私たちは発注した注文をキャンセルさせていただきます。
우리는 발주한 주문을 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年たちは私たちに親切にしてくれました。
그 소년들은 우리에게 친절히 대해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどちらの日程も参加することができません。
우리는 어느 일정이라도 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。
저쪽의 젊은 여자아이들은 꺅꺅거리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで彼が生まれてくるのを待ちました。
저희는 그곳에서 그가 태어나는 것을 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。
우리는, 당신을 만나는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。
이제 곧 우리의 아기가 태어납니다. - 韓国語翻訳例文
その後、私たちは自分たちの帰る飛行機に乗りました。
그 후, 우리들은 우리들이 돌아갈 비행기에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。
그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
우리는 여기에서 그것을 처분해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。
과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
私たちは人違いという間違いをしてしまった。
우리는 사람을 착각하는 실수를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
私の父が亡くなってから、3か月が経ちました。
제 아버지가 돌아가시고, 3개월이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の怒りが静まるまで待ちましょう。
우리는 그의 분노가 가라앉을 때까지 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの応援が私たちをとても励ましてくれました。
당신의 응원이 우리를 매우 격려해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが自分の意見を間違いなく主張するために
우리가 자신의 의견을 틀림없이 주장하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
オリジナルの指示書は7月11日に渡します。
지시서 원본은 7월 11일에 건네줍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは父の畑でブドウ狩りをします。
우리는 아버지의 밭에서 포도를 땁니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは浜辺で丸一日を過ごした。
우리는 바닷가에서 꼬박 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています。
호스트가 되어주시는 사람들에게 저희는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |