「チョッキ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

市長に立候補している女性は私たちの一家の親戚です。

시장에 입후보해 있는 여성은 우리 일가의 친척입니다. - 韓国語翻訳例文

（人の）本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分

(사람의) 본질 중 정신적, 감정에 의해서 특징 되어지는 부분 - 韓国語翻訳例文

私たちの社長に昨日あなたからもらった資料を見せました。

우리의 사장님께 어제 당신에게 받은 자료를 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

その講演で私たちの教授は人を承服させるようにスピーチを行った。

그 강연에서 우리의 교수는 사람을 승복하게끔 연설을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと数日一緒に過ごすことはできるでしょう。

저는 당신과 며칠 같이 지낼 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も友達と一緒に課題やテスト勉強をしました。

저는 오늘도 친구와 함께 과제나 시험공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

腸内環境の悪化は女性の大敵。

장내 환경의 악화는 여성의 대적. - 韓国語翻訳例文

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

개회에 앞서서 이사장님께서 인사 말씀을 해주시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、出張でインドに行ってきました。

저는 지난주, 출장으로 인도에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達と一緒にいるのが好きだった。

나는 당신들과 함께 있는 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今日、早速チーズケーキとアップルパイをゲットしました！

오늘, 재빨리 치즈 케이크와 사과 파이를 얻었습니다! - 韓国語翻訳例文

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

이곳은 저에게 가장 편안히 있을 수 있는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。

어머니는 내가 부엌에 들어갔을 때 요리를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

まだ両親に飛行機のチケット代金を支払っていません。

저는 아직 부모님께 비행기 티켓값을 치르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

개회를 맞아, 이사장에게 메시지를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことがあっても、私は毎日一生懸命働きました。

어떤 일이 있어도, 저는 매일 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

제조 업체에서 보내온 잘못된 땅콩 - 韓国語翻訳例文

率直に意見交換できてよかった。

나는 솔직하게 의견 교환할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

特許に関する専門知識を持っている方を探しています。

특허에 관해 전문지식을 가지고 있는 분을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

作詞家と作曲家によって作られた歌謡曲は、結合著作物です。

작사가와 작곡가에 의해서 만들어진 가요는, 결합 저작물입니다. - 韓国語翻訳例文

今日から5日以内に調剤薬局で薬を受け取ってください。

당신은 오늘부터 5일 이내에 조제 약국에서 약을 받아주세요. - 韓国語翻訳例文

最近、あなたの出張は減りましたか？

최근에, 당신의 출장은 줄었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、中国語のレッスンを受けます。

오늘, 중국어 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

出張で大阪に来ています。

저는 출장으로 오사카에 와있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の出身地は東京です。

제 출신지는 도쿄입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が設計部長の鈴木氏です。

그가 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文

私の出張は延期された。

내 출장은 연기됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日、出張で不在でした。

그는 어제, 출장으로 부재였습니다. - 韓国語翻訳例文

熱中症に気を付けてください。

열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文

出張の期間は6ヶ月です。

출장 기간은 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文

それはまさに一石二鳥です。

그것은 틀림없이 일거양득입니다. - 韓国語翻訳例文

道路に反射鏡を設置する。

도로에 반사경을 설치한다. - 韓国語翻訳例文

ホテルが駅に直結している。

호텔이 역과 직결되어 있다 - 韓国語翻訳例文

彼は設計部長の鈴木氏です。

그는 설계부장 스즈키 씨입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の出身地は秋田県です。

그녀의 고향은 아키타 현입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は調理実習がありました。

어제는 조리실습이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その特許は審査中です。

그 특허는 심사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今年も出張に来ました。

그는 올해도 출장을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

今日パソコンの設置をする。

오늘 컴퓨터 설치를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は一緒に来ましたか？

당신들은 함께 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

熱中症には気をつけてください。

열사병에는 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

私のポジションはキャッチャーでした。

제 포지션은 투수였습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は一気に成長した。

그 회사는 한 번에 성장했다. - 韓国語翻訳例文

日本の中流階級代表

일본의 중산층 대표 - 韓国語翻訳例文

レッスンが今日と勘違いしていた。

나는 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。

우리는, 그때는 당신과 함께라면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの近況を知ることができ、とても嬉しかった。

우리는 그들의 근황을 알 수 있어서, 정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私達は顧客にとって一番いいサービスを提供する事ができました。

우리는 고객에게 가장 좋은 서비스를 제공할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、中小の店舗が集まった協業スーパーの開店日だ。

오늘은, 중소 점포가 모인 협업 슈퍼의 개점일이다. - 韓国語翻訳例文