意味 | 例文 |
「チョタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7864件
急いでその怪我を処置しました。
저는 서둘러 그 부상을 처치했습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな助言でも私達に下さい。
어떤 조언이라도 저희에게 주세요. - 韓国語翻訳例文
初めて内視鏡検査を受けた。
나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文
これからそれに挑戦したい。
앞으로 그것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
書類が到着したら連絡します。
서류가 도착하면 연락하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の進捗はどうですか。
당신의 일의 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
6月まで幼稚園教諭でした。
저는 6월까지 유치원 교사였습니다. - 韓国語翻訳例文
率直に言って、それは失敗でした。
솔직히 말하면, 그것은 실패였습니다. - 韓国語翻訳例文
これによって成長が促された。
이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの時計を調節しないと。
당신의 시계를 조절해야지. - 韓国語翻訳例文
今日、友達の家で遊びました。
저는 오늘, 친구의 집에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目は特徴的ですね。
당신의 눈은 특징적이네요. - 韓国語翻訳例文
今日友達と自転車で出掛けました。
저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の癌は治療可能と診断された。
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
乗馬は乗り心地が悪かった。
승마는 승차감이 나빴다. - 韓国語翻訳例文
中学の時、陸上部に入った。
중학교 때, 나는 육상부에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
その調査を依頼されていました。
저는 그 조사를 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その時すごく緊張しました。
저는 그때 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
サーバーの調子が悪いみたいです。
서버 상태가 나쁜 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因は致死量の毒薬だった。
그의 사인은 치사량의 독약이었다. - 韓国語翻訳例文
間違った箇所はどこですか?
잘못된 부분은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
同僚と行き違いがあった。
동료와 엇갈림이 있었다. - 韓国語翻訳例文
一番印象的だった話
가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文
異常信号を感知してかけつけた。
이상 신호를 감지하고 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夢心地の目で彼を見つめた。
그녀는 황홀한 눈으로 그를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
出張で大阪に行きました。
저는 출장으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今より少し身長が低かった。
그는 지금보다 조금 키가 작았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは「ABC」の著者ですか?
당신은 'ABC'의 저자입니까? - 韓国語翻訳例文
それは一番奇妙な出来事だった。
그것은 가장 기묘한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
焼酎を飲みたいそうです。
소주를 마시고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
億万長者になりたいです。
저는 억만장자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日いろんな場所に出かけた。
나는 매일 다양한 곳에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女の唇がいらだってすぼまった。
그녀의 입술이 초조함으로 오므라졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても謙虚に違いない。
당신은 너무 겸허함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベッチンの手袋をはずした。
그녀는 벨베틴 장갑을 뺐다. - 韓国語翻訳例文
今日友達を駅まで送りました。
저는 오늘 친구를 역까지 데려다줬습니다. - 韓国語翻訳例文
資格を持った調理師です。
저는 자격을 가진 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
千葉の両親の家に行ってきました。
저는 치바의 부모님 댁에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
初めは貯金100万円あった。
처음에는 저금 100만엔 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田君は熱中症になった。
야마다는 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は緊張しながら話した。
그는 긴장하면서 말했다. - 韓国語翻訳例文
本日、その受注処理しました。
오늘, 그 주문을 처리했습니다. - 韓国語翻訳例文
近くの郵便局まで来ました。
근처의 우체국까지 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
これについてずっと調査をしてきた。
이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文
社長から何を受け取りましたか。
사장에게 무엇을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの名刺を頂戴できますか。
저는 당신의 명함을 받아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はずっと体調が悪い。
나는 계속 몸 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
一番印象的だった話
제일 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |